WHERE GUESTS - переклад на Українською

• де гості
• де гостям
• де гостей

Приклади вживання Where guests Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the ground floor there is a restaurant, where guests are invited to enjoy delicious dishes of Ukrainian
На першому поверсі готелю знаходиться ресторан, де гостям запропонують насолодитися смачними стравами української

Numerous charitable and community organizations attended the festival creating a festival town where guests were consulted,
До фестиваля долучились численні благодійні та громадські організації, які створили фестивальне містечко, де гості отримували консультації,

then Spit in Kirillovka- the place is the most that neither is suitable, where guests the village will offer a large selection of cozy economy-class rooms.
цікавитесь недорогим відпочинком на морі, то Коса пересип в Кирилловке- місце самої, що ні на є підходяще, де гостям поселка предлагал большой выбор уютных комнат эконом-класса.

The modern hotel"The Court of the Princely Crown" is located in the heart of the resort village of Slavske, where guests are expected the best conditions for an unforgettable stay at the hotel.
Сучасний готель"Двір Княжої Корони" розташувався в самому серці курортного селища Славське, де гостей чекають найкращі умови для незабутнього відпочинку в готелі.

with couches and chairs where guests can sit
з диванами та стільцями, де гості можуть сидіти

Meters from the ski lift№ 1 in the heart of Bukovel there is a modern hotel"Bukville", where guests are expected comfortable rooms and a decent level of recreation.
У 100 м від підйомника № 1 в самому серці Буковеля розташувався сучасний готель"Буквілле", де гостей чекають комфортабельні номери і гідний рівень відпочинку.

world's first chocolate factory, and in the mid-century 18 across France began to open a private bakery, where guests are offered a flavored drink.
першу в світі шоколадну фабрику, а вже в середині 18-го століття по всій Франції стали відкривати приватні кондитерські, де гостям пропонували ароматний напій.

Festival of the Ukrainian-American friendship USAinUA August 15-16 in Kyiv will host a festival USAinUA, where guests can enjoy traditional American meals, dance and listen to country music, rock and roll and jazz, look at the vintage cars.
Серпня в Києві пройде фестиваль USAinUA, де гості зможуть скуштувати традиційні страви американської кухні, послухати і станцювати кантрі, рок-н-рол і джаз, подивитися на ретро-автомобілі.

a restaurant with 120 seats, where guests are offered fine Hutsul
ресторан на 120 місць, де гостям пропонують вишукані страви гуцульської

bright spaces where guests can relax
світлих приміщеннях, де гості зможуть відпочити

A tour to the robotized Interpipe Steel facility, where guests learned about the processing
Екскурсію на роботизований завод«Інтерпайп Сталь», де гості дізналися про процеси переробки

The on-site restaurant, where guests can not only order from the exquisite menu of delicious dishes for dinner
На території готелю розташований ресторан, де гості зможуть не тільки замовити з вишуканого меню смачні страви на вечерю

as well as baseball, where guests and hosts are not in the order in the lines to which we are accustomed.
лініях на НБА та НХЛ, а також на бейсбол, де гості та господарі стоять не в тому порядку в лініях до якого ми звикли.

also work as a pop-up store, where guests can learn more about Ukrainian brands
також працюють у форматі pop-up store, де гості можуть більше дізнатися про українські бренди

it usually opens into a small entranceway where guests can take off their shoes before stepping onto the tatami floor,
відкриваються у невелику прихожу, де гості можуть зняти взуття перед тим, як ступити на підлогу татамі,

slopes of Bukovel located guest house"Kaskad", where guests will be able to plunge into the carefree world of harmony and tranquility.
трас Буковеля розташувався гостьовий двір"Каскад", де гості зможуть зануритися в безтурботний світ гармонії і тиші.

one of many beautiful spots where guests can sit
одне з багатьох прекрасних місць, де гості можуть сидіти

including a special creature stall where guests will be able to interact with
в тому числі спеціальне місце для творчості, де гості зможуть взаємодіяти з деякими істотами всесвіту

Also here for the first time, an exhibition of the collection of toys Nina Karakosta, where guests and tourists can see the exhibition of three thousand copies of toys from all over the world.
Також тут вперше проходить виставка колекції іграшок Ніни Каракосты, на якій гості та туристи зможуть побачити експозицію з трьох тисяч копій дитячих іграшок з усього світу.

The small hotels and hostels, where guests usually offer quite low prices,
У невеликих готелів і хостелів, в яких постояльцям зазвичай пропонують досить низькі ціни,