OLD TOWN SQUARE - переклад на Українською

• староміської площі
• площа старого міста
• староміська площа
• староміській площі

Приклади вживання Old town square Англійська мовою та їх переклад на Українською

which are located near the Charles Bridge and the Old Town Square-“Folklore Garden” and“Michal”.
які знаходяться недалеко від Карлова моста і Староміської площі-"Фольклорний сад" і"Міхал".

and in 1915 at the Old Town Square in Prague was a monument to the great reformer.
а в 1915 році на Староміської площі Праги був споруджений пам'ятник великому реформатору.

This street runs off the Old Town Square to the Vltava River,
Вулиця простягається від Староміської площі до ріки Влатви,

One is located at the Old Town Square and the other on the other side of the river, near the Prague Castle.
Один знаходиться на Старомістській площі, а другий з іншого боку річки, біля Празького граду.

First of all, you should go to the Old Town Square, in the heart of historic Prague.
В першу чергу слід відправитися на Староместскую площа, в серці історичної Праги.

Jewish quarter, old town square, Astronomical clock with celestial mechanics at the town hall. Free time.
Єврейський квартал, на Старомєстську площу до Астрономічним годинником з небесною механікою на ратуші. Вільний час.

first of all, go to the Old Town Square to look at the famous astronomical clocks that adorn the building of the city hall.
в першу чергу відправляються на Староміську площу, щоб подивитися на знаменитий астрономічний годинник, який прикрашає будівлю міської ратуші.

And how can you visit the Old Town Square and not visit the famous Charles Bridge,
І як же побувати на Староміської площі і не відвідати знаменитий Карлів міст,

be sure to have a photo on old town square, made to commemorate the visit of this magnificent ancient city.
обов'язково є фото на Староместской площі, зроблене на пам'ять про відвідування цього величного древнього міста.

All the tour companies meet near the astronomical clock in the Old Town Square at 10 a.
Групи всіх туристичних компанії зустрічаються біля астрономічнного годинника на Староместской площі в 10:00.

which stands in the center of the city not far from the Old Town Square.
которое стоит в центре города неподалеку от Староместской площади.

Nov 2013-1 Jan 2017 will be held the Christmas fair in Prague's old town square.
З 26 листопада 2013 року і до 1 січня 2017 буде проходити різдвяний ярмарок у Празі на Староместской площі.

the heart of its historic core, the Old Town Square.
серцем історичного ценру- Староміської площі.

The city's two main Christmas markets, in Old Town Square and Wenceslas Square, are only five
Два головних різдвяних ярмарки міста щороку проходять на Староміській площі та Вацлавській площі,

the city's officials announced they would undertake a massive construction project to replicate the old town square of the Swiss city of Lugano in the center of their city,
посадові особи міста оголосили, що вони зобов'язуються розпочати масивний будівельний проект з копіювання Староміської площі швейцарського міста Лугано в центрі Єгуду,

In the Old Town Square, which was once the focus of economic life in Prague,
На Староміської площі, що колись була зосередженням економічного життя в Празі,

is always in the center of Prague on the Old Town Square, where a number of lining up all sorts of shops
знаходиться завжди у центрі Праги, на Староміської площі, де в ряд шикуються всілякі крамнички

medieval neighborhoods of this beautiful city, such as the Old Town Square, the Charles Bridge,
середньовічні квартали цього прекрасного міста, такі як Староміська площа, Карловий міст,

If you want to be close to the place of the most important New Year's celebration Old Town Square, then you can choose the wine restaurant“Monarch”,
Якщо Ви бажаєте опинитися в безпосередній близькості від місця найголовнішого Новорічного торжества- Староміської площі, то Вам можна вибрати винний ресторан«Monarch»,

A few minutes walk from the old town square.
У декількох хвилинах ходьби від старої частини міста.