Examples of using Old town square in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right around the corner is the famous Old Town Square as well, and almost across the street is the Spanish synagogue.
just a few steps from the Old Town Square, Pařížská evenue or Rudolfinum.
jen pár kroků od Staroměstského náměstí, Pařížské ulice či Rudolfina.The favourite tourist attraction that we can find on the Old Town Square is the Old Town Astronomical Clock that is located on the building of the Old Town Hall.
Oblíbenou turistickou atrakci, kterou nalezneme na Staroměstském náměstí je Wenceslas Square, Old Town Square and many other major historical attractions are within easy reach from here,
Václavské Wenceslas Square and Old Town Square.
Václavského i Staroměstského náměstí.In the Old Town square you can also admire the Old Town Hall- tower,
Na Staroměstském náměstí uvidíte též Famous city attractions such as Wenceslas Square and Old Town Square and the Charles Bridge are within a few minutes walk from the hotel door.
Známé městské"atrakce", jako jsou Václavské The luxurious Royal Residence Ungelt Prague provides comfortable accommodation with a range of additional services, just steps from Old Town Square.
Luxusní Royal Residence Ungelt Praha poskytuje komfortní ubytování s řadou doplňkových služeb jen pár kroků od Staroměstského náměstí.JEWISH Quarter and Old Town Square are within walking distance of 5-10 minutes from the residence.
Židovská čtvrť a Staroměstské náměstí jsou ve vzdálenosti pouhých 5- 10 minut pěší chůzí.Jiří Křinecký was sentenced to death and was to be xecuted in the Old Town Square with 27 other Czech noble leaders.
Jiří Křinecký propadl hrdlem a měl být popraven na Staroměstském náměstí mezi 27 českými pány.The brewery and restaurant U Tří růží in Prague is situated in the historical center on Husova street close to the famous Charles Bridge and Old Town Square.
Pivovar a restaurace U Tří růží v Praze se nachází v samotném historickém centru, v Husově ulici v těsné blízkosti Karlova mostu a Staroměstského náměstí.Its center is the Old Town Square with several notable monuments such as the Town Hall with its famous astrological clock, and the Týn Church.
Jejím centrem je Staroměstské náměstí s několika význačnými památkami, jako je radnice s proslulým orlojem a Týnský chrám.Prague now has the opportunity to follow a similar path by supporting the creation of a creative center in the Municipal Buildings on Old Town Square.
Praha má nyní příležitost vydat se po podobné cestě a podpořit vznik kreativního centra v komplexu Radničních domů na Staroměstském náměstí.3 minutes walk from the Old Town Square.
3 minuty pěší chůze od Staroměstského náměstí.the Tyn Church opens after a few tens of meters right on Prague Old Town Square.
Týnským chrámem ústí po pár desítkách metrů přímo na pražské Staroměstské náměstí.who was executed on the Old Town Square.
popraveného na Staroměstském náměstí.from where you can walk everywhere- on Wenceslas Square, Old Town Square and the Jewish Quarter.
odkud se všude dostanete pěšky- na Václavské Saloun worked on his Jan Hus Memorial on the Old Town Square in Prague for 15 years.
K jeho nejvýznamnějším realizacím patří několik pomníků, především sousoší Mistra Jana Husa na Staroměstském náměstí v Praze.Church of St. Nicholas formed a counterbalance to the Church of Our Lady before Tyn standing diagonally across the Old Town Square.
Mikuláše tvořil protiváhu kostelu Matky Boží před Týnem stojícímu diagonálně přes Staroměstské náměstí.Until now, it hasn t been clear whether the Marian Column will stand again in the Old Town Square.
Dosud není jasné, zda bude Mariánský sloup znovu na Staroměstském náměstí postaven.
