Приклади вживання Olympic sports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biomechanical aspects of Olympic sports medicine.
Медико-біологічні аспекти олімпійського спорту.Many of the winter Olympic sports are popular with modern youth as ordinary entertainment- for example,
Багато з зимових Олімпійських видів спорту популярні у сучасної молоді в якості звичайного розваги- наприклад,organized as seven Olympic sports, were included in the 2014 Winter Olympics.
об'єднаних в сім олімпійських видів спорту, Входили в програму зимових organized as seven Olympic sports, were included in the 2014 Winter Olympics.
об'єднаних в 7 олімпійських ігор спорту включені в програму зимових The four-yearly event will include 15 of the 28 summer Olympic sports, plus two non-Olympic sports, which have not been selected yet.
До програми буде включено 15 із 28 олімпійських видів спорту плюс два неолімпійських, які наразі ще не вибрано.united in seven Olympic sports, are included in the program of the winter Olympic Games 2014.
об'єднаних в 7 олімпійських ігор спорту включені в програму зимових Ігри спортивні, які входять в олімпійські види спорту, а це літні та зимові The four-yearly event will include 15 of the 28 summer Olympic sports, plus two non-Olympic sports, which have not been selected yet.
В програму будуть включені 15 з 28 олімпійських видів спорту плюс два неолімпійських, які поки не вибрані.especially in Olympic sports, rely indirectly on the government for much of their funding.
особливо в олімпійських видах спорту, певним чином покладаються на уряд у питанні фінансування.they want to initially choose Olympic sports.
прагнуть спочатку вибирати олімпійські види спорту.The purpose of the event is to popularise the winter Olympic sports, sport spirit,
Мета заходу- популяризація зимових олімпійських видів спорту, спортивного духу,thanks to professional athletes who had previously practiced Olympic sports.
року завдяки професійним спортсменам, які раніше займались олімпійськими видами спорту.united in seven Olympic sports, are included in the program of the winter Olympic Games 2014.
об'єднаних в сім олімпійських видів спорту, Входили в програму зимових It was a real oxymoron in Olympic sports(even the name itself shows it).
Це був справжній оксюморон в олімпійських видах спорту(навіть сама назва говорить про це).Some of the first Olympic sports are still included in the official program- for example, running.
Деякі з перших олімпійських видів спорту досі входять в офіційну програму- наприклад, біг.competing in 28 Olympic sports.
що конкурують в 28 олімпійських видах спорту.There is also a very large faculty of physical culture and Olympic sports, because Crimea has always been a sports ground for the whole country- especially in the winter.
Також є дуже великий факультет фізичної культури та олімпійських видів спорту, тому що Крим був завжди спортивним майданчиком для усієї країни- особливо у зимовий період.Discussions on the event programme in the existing 28 Olympic sports for the Olympic Games Tokyo 2020 are ongoing
Дискусії щодо програми з існуючих 28 олімпійських видів спорту на Олімпіаді в Токіо в 2020 році наразі тривають, і будуть завершені ВиконкомомExchanges on the event program in the current 28 Olympic sports for the Olympic Games Tokyo 2020 are continuous
Дискусії щодо програми з існуючих 28 олімпійських видів спорту на Олімпіаді в Токіо в 2020 році наразі тривають, і будуть завершені ВиконкомомSecond, the Olympics only happen once every 4 year and many Olympic sports are followed by only a small number of dedicated fans.
По-друге, 
