Приклади вживання Olympic village Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lot of people say that it impressed them much more than the Olympic village.
Чимало відвідувачів говорять, що він їх вразив значно більше ніж олімпійське містечко.BS- Olympic Village.
В олімпійському селищі.Something happened in the Olympic Village.
Стався інцидент у селі Старостинці.The USA men's and women's basketball teams are avoiding the Olympic village.
Чоловіча та жіноча збірні США з баскетболу не заселяться в Олімпійському селищі.Deripaska's projects include a $760 million Olympic village, which will host 3,000 people in 47 buildings, and a 42-kilometer road around the venues.
Проекти Дерипаски- це Олімпійське селище на$ 760 млн, яке повинно розмістити 3 тисячі людей в 47 будівлях, і 42-км дороги навколо Deripaska's projects include the $760 million Olympic village, which will host 3,000 people in 47 buildings, and a 42-km road around the venues.
Проекти Дерипаски- це Олімпійське селище на$ 760 млн, яке повинно розмістити 3 тисячі людей в 47 будівлях, і 42-км дороги навколо Olympic Village" also offers cozy wooden houses in which you can live with the whole family
Olympic Village» також пропонує затишні дерев'яні будиночки, в яких ви можете оселитися всією сім'єюThe London Olympic Village, with accommodation for all athletes
Олімпійське селище, з приміщеннями для спортсменівWe will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
Ми запропонуємо їм будинок в Олімпійському селі разом з іншими спортсменами.We will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
Ми створимо для них дім в Олімпійському містечку, поряд з атлетами з усього світу.Olympic Village» is a place where you can relax with profit to your health,
Olympic Village»- це місце, де можна відпочити з користю для здоров'я,Van Gelder, 33, left the Olympic Village on Saturday evening
Річний гімнаст залишив Олімпійське селище в суботу ввечеріDuring the Olympics these activities will also be held in the Olympic Village, and in city for the benefits of the athletes.
Під час In the suburban complex“Olympic Village” after the prayer service, all guests had the opportunity to enjoy the freshness of the renewed water- to plunge into the traditional ice-hole.
У заміському комплексі“Olympic Village” після молебню всі гості мали можливість насолодитися свіжістю оновленої води- зануритися в традиційну крижану ополонку.The conditions that were given to the athletes- the Olympic Village and facilities- were highly appreciated,
Умови, які були надані спортсменам,- Олімпійське селище і об'єкти- були високо оцінені,The ten thousand best athletes in the world, competing with each other, at the same time living peacefully together in one Olympic Village, sharing their meals
Тисяч найкращих у світі спортсменів змагаються один з одним, але живуть в одному олімпійському селі, ділять їжуWe will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
Ми запропонуємо їм будинок в Олімпійському селищі, поряд з іншими спортсменами.A wonderful addition to the Epiphany in the“Olympic Village” became the SPA,
А прекрасним доповненням Водохрещенського вечора в“Olympic Village” стали SPA,Since 1932, the city-organizer had to build the"Olympic Village," a complex of living quarters for the game's participants.
З 1932 місто-організатор будує«олімпійське селище»- комплекс житлових приміщень для учасників ігор.South Korean athletes will be wearing this uniform for formal ceremonies and in the Olympic village.
Південнокорейські спортсмени будуть носити цю форму на вечірніх церемоніях і в олімпійському селі.
