Приклади вживання On good friday Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are never black, as they are not used on Good Friday nor at the celebration of Masses for the dead.
ніколи не бувають чорного кольору, оскільки вони не використовуються ні на Страсну П'ятницю, ні при заупокійній мессі.As a predominantly Catholic city, the tradition of not eating meat on Good Friday is alive among the citizens of Barcelona.
each year, on Good Friday, the slab was raised,
кожен рік, у Страсну п'ятницю, плиту піднімали,On Good Friday, New Zealand Police reported a 20 percent spike in cases on the first Sunday after the lockdown was announced on March 29,
У Страсну п'ятницю 10 квітня поліція Нової Зеландії повідомила про 20-відсотковий сплеск also grant his other employees a paid public holiday on Good Friday.
зобов'язані також надати іншим працівникам вихідний день в Страсну п'ятницю.Through spiritual struggle and self-denial, the Catholic faithful prepare themselves to die spiritually with Christ on Good Friday, the day of his Crucifixion, so that they can rise again with him in new life on Easter.
Через самозречення, віруючі духовно вмирають з Христом у Страсну п'ятницю, а в день Пасхи вони воскресають з Ним в новому житті.a private employer who is subject to that legislation is obliged also to grant his other employees a public holiday on Good Friday.”.
для відновлення рівного ставлення, роботодавці, на яких поширюється це законодавство, зобов'язані також надати іншим працівникам вихідний день в Страсну п'ятницю.granting“paid public holiday on Good Friday only to employees who are members of certain churches constitutes discrimination on grounds of religion
надання«оплачуваного державного вихідного в Страсну п'ятницю тільки службовцям, які є членами певних церков, є дискримінацію за ознакою релігії,The idea that he had been born on Good Friday, the day of the Saviour's crucifixion,
Думка про те, що він народився в страсну п'ятницю, Austrian law discriminated on grounds of religion and belief for not giving plaintiff Markus Achatzi holiday pay for working on Good Friday….
австрійське законодавство дискримінувало на основі релігії і переконань позивача Маркуса Ачатці, який не отримав доплату за роботу в Страсну п'ятницю, вихідний день для кількох християнських конфесій.which is commemorated on Good Friday.
яке відзначається в Страсну п'ятницю.What Changed on Good Friday?
Що змінилося в п'ятницю?On Good Friday, everything stops.
З настанням Страсної п'ятниці всі роботи припинялися.Can you drink on Good Friday?
Чи можна працювати в Страсну п'ятницю.On Good Friday Jesus died on the cross.
У п'ятницю Ісус умер на хресті.He promised to return on Good Friday.
Обіцяє повернутися у п'ятницю.Businesses even closed their doors on Good Friday.
Деякі підприємства також закрили свої двері у п'ятницю.On Good Friday, Jesus was crucified and died.
У п'ятницю Ісус був розіп'ятий і загинув.Why do we consume all the bread and wine on Good Friday?
Чому круто приходити в Good Wine по п'ятницях?Many Catholics do not eat meat on Good Friday.
Деякі римокатолики не їдять м'яса в п'ятницю;
