ON MONDAY NIGHT - переклад на Українською

• у понеділок ввечері
• в ніч на понеділок
• в понеділок увечері
• в понеділок ввечері
• в понеділок вночі

Приклади вживання On monday night Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some 14,000 people were evacuated from Gatlinburg on Monday night, and the city has been closed off to residents since then.
З Гетлінбурга в понеділок увечері було евакуйовано 14 000 осіб, місто закрите для жителів.

sailors had lifted the blockade on Monday night, after the promise of meetings Tuesday under the authority of sub-prefect of Arcachon.
судновласників матроси підняли блокаду в понеділок ввечері, після обіцянки зустрічей у вівторок під керівництвом субпрефекта Аркахона.

The special investigation service of Ontario reported that the unknown, who on Monday night was shot in Toronto 15 people, was 29-year-old Faisal Hussein.
У Службі спеціальних розслідувань Онтаріо повідомили, що стрілком, який у ніч на понеділок розстріляв у Торонто 15 осіб, виявився 29-річний місцевий мешканець Фейсал Хусейн.

On Monday night the real horror experienced people in Kyiv
У ніч на понеділок справжній жах пережили жителі Київської

The unrest in the Rinkeby suburb on Monday night came after police tried to arrest a suspect on drugs charges.
Заворушення почалися в районі Рінкебю ввечері в понеділок, коли поліція спробувала заарештувати підозрюваного в незаконному обігу наркотиків.

On Monday night, 11 German hikers had to be rescued by mountaineers from a cabin near Salzburg,
У ніч на понеділок альпіністи врятували 11 німецьких туристів з коттеджу біля Зальцбурга, де вони з п'ятниці перебували без електрики

On Monday night, our observers reported 105 explosions north-west of Donetsk.
У ніч на понеділок наші спостерігачі зареєстрували 105 вибухів на захід і північний захід від центру Донецька.

In a tweet on Monday night, Trump said"the threat from radical Islamic terrorism is very real" urging the courts to act quickly.
У ніч на вівторок Дональд Трамп написав у своєму Twitter, що у зв'язку з"дуже реальною загрозою з боку радикального ісламістського тероризму" суд повинен діяти"дуже швидко".

But that does not mean there will be pity when they meet here on Monday night.
Але це не значить, буде шкода, коли вони зустрічаються тут ввечері в понеділок.

began in Comodoro Rivadavia(Chubut Province) on Monday night.
почалися в Комодоро-Рівадавія(провінція Чубут) в ніч на вівторок.

Unidentified armed men shot at two peacekeepers who were on board a UN vehicle on Monday night[early yesterday].
Озброєні чоловіки, особи яких ще не встановлені, вистрілили в двох миротворців, які перебували в автомобілі ООН увечері в понеділок.

On Monday night, 11 German hikers had to be rescued by mountaineers from a cabin near Salzburg,
У понеділок ввечері 11 німецьких туристів були врятовані альпіністами з хатини біля Зальцбурга після того, як вони були завалені снігом

was admitted on Monday night to a hospital in Mexico City, the National Nutrition Institute Salvador Zubiran.
поступив до лікарні в Мехіко в ніч на понеділок, як повідомили в Національному інституті харчування імені Сальвадора Зубірана.

During its“Financial News” program aired on Monday night, the state media outlet m'a dit that the ICO ban issued by the People's Bank of China last September had not deterred local investors.
Під час програми«Фінансові новини», яка транслювалася в понеділок увечері, державний медіа-представник сказав, що заборона ICO, опублікована Народним банком Китаю у вересні минулого року, не втримала місцевих інвесторів.

situation in East Jerusalem, where Israel began demolishing Palestinian buildings on Monday night.
ситуації в Східному Єрусалимі, де Ізраїль в ніч на понеділок почав зносити споруди палестинців.

During its“Financial News” program aired on Monday night, the state media outlet said that the ICO ban issued by the People's Bank of China last September had….
Під час програми«Фінансові новини», яка транслювалася в понеділок увечері, державний медіа-представник сказав, що заборона ICO, опублікована Народним банком Китаю у вересні минулого року, не втримала місцевих інвесторів.

Jesse Powell, CEO of the cryptocurrency exchange Kraken, donated $1 million to the nonprofit Coin Center on Monday night at the advocacy organization's annual gala in New York City.
Джессі Пауелл, Генеральний директор криптовалюта обміну Kraken, пожертвуваний$1 млн некомерційному монет Центр в понеділок увечері на щорічному гала-пропагандистська діяльність організації в Нью-Йорку.

The production was cancelled on Monday night after the Family, Love
Спектакль був скасований в понеділок увечері після того, як«патріотичний» рух«Родина,

then on Monday night, Tuesday,“price wars”
це не принесло успіху, то в ніч з понеділка на вівторок починаються«цінові війни»

then on Monday night, Tuesday,“price wars”
це не принесло успіху, то в ніч з понеділка на вівторок починаються«цінові війни»