ON THE CONVEYOR - переклад на Українською

• на конвеєр
• на конвеєрі
• на транспортері

Приклади вживання On the conveyor Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has to give way to a new logo Skoda due to the fact that the machines start to collect on the conveyor.
Йому доводиться поступитися місцем новому логотипу Skoda з-за того, що машини починають збирати на конвеєрі.

very few could get on the conveyor because of certain problems
лише одиниці змогли потрапити на конвеєр через певних проблем

held out on the conveyor for three years, extremely varied.
що протримався на конвеєрі три роки, надзвичайно різноманітні.

a bonder works with it while it is slowly moving on the conveyor.
обвальщик працює з нею, поки вона повільно рухається на конвеєрі.

actuated by the push rod fitted on the conveyor, the length required can be adjusted as desired on the conveyor gauge.
приводиться в дію штовхачем, встановленим на конвеєрі, необхідну довжину можна регулювати за бажанням на манометрі конвеєра.

There is a message on the conveyor oven, built in the city of 1810,
Є повідомлення про конвеєрної печі, побудованої в 1810 р,

put the one that allows them to pass the lines on the conveyor.
поставте ту, яка дозволяє цим рядках проходити по транспортеру.

Factory"Signal" over time, even put the production of DVB-T receivers on the conveyor.
Завод«Сигнал» з часом навіть поставив виробництво ресиверів DVB-T на конвеєр.

position woodstock on the conveyor, or dump woodstock.
Розташуйте woodstock транспортер, або самоскиди woodstock.

For example, if we talk about my practice, thenonly the people stand on the assembly line of the wiring harness on the conveyor lines.
Наприклад, якщо говорити про моїй практиці, то напідприємстві по збірці джгутів електропроводки на конвеєрних лініях стоять тільки люди.

conducts final assembly of wall hung boilers on the conveyor and packaging in corrugated boxes.
проводить остаточну зборку настінних котлів на конвеєрі та упаковку в гофрокоробку.

went on the conveyor a little earlier,
пішла на конвеєр дещо раніше,

as well as in cases when it is necessary to change the direction of the load while maintaining its position on the conveyor.
з етапу на етап, а також у випадках, коли необхідно змінити напрямок вантажу при цьому зберігаючи його положення на конвеєрі.

the molded dough on the conveyor, the internal stresses causing the dough to shrink are partially absorbed,
відформованої тесту на транспортері внутрішня напруга, що викликають скорочення тесту, частково розсмоктуються,

the TSA Screening palletized cargo and"> container X-ray system with a radiation source 1 MV scan cargo on the conveyor or transport carts….
контейнерів Рентгенівська система з джерелом випромінювання напругою 1 МВ Сканування вантажів на конвеєрі або транспортних візках Rapiscan Eagle A1000- потужна….

was also told that it will arrive on the conveyor in the next 18 months.
нової версії Audi S1, але і також повідомили, що вона надійде на конвеєр в найближчі 18 місяців.

the molded dough on the conveyor, the internal stresses causing the dough to be reduced partially dissipate,
відформованої тесту на транспортері внутрішня напруга, що викликають скорочення тесту, частково розсмоктуються,

while devices that indicate the place on the conveyor where the product with the inclusion of the metal should be triggered are triggered.
одночасно спрацьовують пристрої, що вказують місце на конвеєрі, де має перебувати виріб з включенням металу.

assembly technology on the conveyor car.
збирання автомобілів на конвеєрі.

The new design of the discharge gate has a lot of advantages such as quick installation on the conveyor, 100% waste disposal,
Нова концепція дизайну автоматичної заслінки має багато переваг, таких як: швидке кріплення до транспортера, 100% видалення відходів,