ON THE DELIVERY - переклад на Українською

• на доставку
• про постачання
• на поставку
• про здачу
• на доставці
• про надання

Приклади вживання On the delivery Англійська мовою та їх переклад на Українською

We at FPG Amentum are delighted to partner with WIZZ Air on the delivery of the airline's first Neo aircraft.
Ми в FPG Amentum раді бути партнером Wizz Air з поставки першого літака серії Neo.

get more information on the delivery of equipment and installation works.
отримайте більше інформації щодо постачання обладнання та виконання монтажних робіт.

In April 2015 the Russian leader Vladimir Putin signed a decree removing the ban on the delivery of these systems to Iran.
Президент Росії Володимир Путін у квітні 2015 року підписав указ, який знімає заборону на постачання цих комплексів до Ірану.

Experts will be able to proceed with the inspection of the breakdown immediately upon receipt(depends on the time that will be spent on the delivery of the parcel by the transport company).
Приступити до огляду поломки, фахівці зможуть відразу після отримання(залежить від часу, який буде витрачено на доставку посилки транспортною компанією).

Although the final decision on the delivery of an electric car to Citroen Berlingo Electric in Ukraine has not yet been made- negotiations are being held with the company's main office, there are issues of adapting the electric car to our climate and roads.
Хоча остаточне рішення про постачання електромобіля Citroen Berlingo Electric в Україні ще не прийнято- проводяться переговори з головним офісом компанії, є питання адаптації електрокара до нашого клімату і доріг.

large brands have stayed away from delivering web content including URL's via SMS due to a patent troll that claimed to hold patent on the delivery of URL via SMS.
всі ці неймовірні дані, багато компаній B2B і великих брендів не підтримують веб-контент, включаючи URL-адреси через SMS, через патентний троль, який стверджував, що має патент на доставку URL через SMS.

the country may soon sign a preliminary agreement on the delivery of the combat module Emirati side. Select.
країни можуть незабаром підписати попередню угоду про постачання бойового модуля еміратської сторони. Select.

to resume negotiations on the delivery of the Riyadh four multi-purpose warships.
також відновити переговори про постачання чотирьох багатоцільових бойових кораблів.

to resume negotiations on the delivery of the Riyadh four multi-purpose warships.
також відновити переговори про постачання чотирьох багатоцільових бойових кораблів.

Click Windows menu Start- Settings- Control Panel then click Mail icon(control panel item), on the Delivery tab you will ind all PST files which currently connected to the Microsoft Outlook.
Click Windows menu Start-; Settings-; Панель керування виберіть значок Пошта(пункт Панель управління), Доставка на вкладці ви будете інд все PST файли, які в даний час підключені до Microsoft Outlook.

Ankara had agreed on the delivery of S-400 mobile systems
Анкара домовилися стосовно доставки мобільних систем S-400,

built on the delivery of world class ammunition and pyrotechnics to the Australian Defence Force,
засновані на постачання боєприпасів та піротехнічних засобів світового класу від Rheinmetall Weapons and Munitions(RWM)

Where the check on the delivery of the products and services co-financed can be carried out only in respect of the entire operation,
Якщо поставка співфінансованих продуктів або послуг може бути перевірена лише щодо всієї операції, перевірка має виконуватися керуючим органом

Ankara had agreed on the delivery of S-400 mobile systems
Анкара домовилися стосовно доставки мобільних систем S-400,

when we focused on the delivery to a final consumer in the European market.
коли ми орієнтувалися на поставки кінцевому споживачу на європейському ринку.

among them- the decree of Nicholas I on the delivery of drugs in pharmacies of the city,
серед них- указ Миколи I про завезення ліків у аптеки міста,

had direct contract duties on the delivery of cars RAVON in Ukraine.
має прямі контрактні зобов'язання щодо постачання автомобілів RAVON в Україні.

here is the information on the delivery and payment.
ось форма для заповнення даних, ось інформація по доставці й оплаті.

FCA-Chernihiv), so the expenses on the delivery of goods are added to the invoice cost, before the crossing of customs border of Ukraine.
то до фактурної вартості додаються витрати на доставку товару до моменту перетину митного кордону України.

a guarantee on the delivery of goods/ works/ services within the specified time period,
гарантія про постачання товарів/ робіт/ послуг в зазначені терміни,