ON THE DRIVE - переклад на Українською

Confirm that cipher is working by checking for a hidden directory and file on the drive.

Переконайтеся, що шифр працює, перевіряючи прихований каталогів і файлів на диску.

when installed you must follow exactly the installation rules for tires on the drive.

при установці котрих потрібно строго дотримуватись правила встановлення шини на диск.

regular data backup which are stored on the drive.

регулярне резервне копіювання всіх даних, які зберігаються на диску.

Insurance policies are to protect you from numerous losses that may cause while you are on the drive.

Страхові поліси, щоб захистити вас від численних втрат, які можуть викликати у той час як ви знаходитесь на диск.

through to the actual files on the drive.

до фактичних файлів на диску.

Secure data recovery: FILERECOVERY® File Recovery for Mac does not write on the drive it is scanning.

Безпечне відновлення даних: FILERECOVERY ® File Recovery for Mac does not написати на диску він сканує.

When washing round matrices, the matrix is placed vertically on the drive rollers and fixed with a limiter.

При митті круглих матриць матриця вертикально ставиться на приводні ролики і фіксується обмежувачем.

Turn on the drive of the kneader and dosing machines

Включити привід тестомесильной машини і дозаторів

On the drive to the narrow Sil gorge in the north-west of Spain, driving skills, engine power as

По дорозі вузьким каньйоном ріки Сіль у північно-західній Іспанії випробовується вміння водія,

Task: move the bootloader on the drive d: to c:

Завдання: перенести завантажувач з диска D: на диск С:,

If you have already got a ton of files on the drive and don't have the free space to move them around,

Якщо у вас вже є якась кількість файлів на диску, але немає вільного місця для переміщення,

When deleting data, they physically remain on the drive, but they are no longer displayed on the file system,

При видаленні даних вони фізично залишаються на накопичувачі, проте в файловій системі більш не відображаються, а місце на носії,

If you have already copy huge sized of files on the drive and don't have the free space to move them somewhere,

Якщо у вас вже є якась кількість файлів на диску, але немає вільного місця для переміщення, ви можете безпосередньо конвертувати

here the emphasis is on the drive, so the rhythm section worked more assertively, and there are more than enough"heavy" guitars.

тут акцент зроблено на драйві, тож і ритм-секція відпрацювала більш напористо, і"важких" гітар більш, ніж достатньо.

the data physically remains on the drive, but the file system no longer displays,

дані фізично залишаються на накопичувачі, проте в файлової системі більш не відображаються,

it is interpreted as a relative path to the current directory on the drive with the specified letter.

це інтерпретується як відносний шлях до поточної директорії на диску з зазначеною лiтерою.

as information about the structure of the location of data on the drive.

інформації про структуру розміщення даних на накопичувачі.

which avoids additional radial loads on the drive shaft of the screw unit,

дозволяє уникнути додаткових радіальних навантажень на приводний вал гвинтового блоку,

printing machines, as the scraper belts or belts on the drive roller conveyors.

в якості тягових пасів або пасів на приводних роликових конвеєрах.

physical influence on the drive, whether it is falling or various kinds of mechanical impact on the drive, which leads to frequent damage to the drive surface

при фіз. впливі на накопичувач будь-то падіння або різні види механічного впливу на накопичувач, внаслідок чого часто ушкоджується поверхня накопичувача