ON THE FINGER - переклад на Українською

• на палець
• на пальці
• на пальчик

Приклади вживання On the finger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people go for the tiny tattoo on the finger to remind them of a special occasion in their lifetime.
Більшість людей йдуть на крихітну татуювання пальцем, щоб нагадати їм про особливий випадок у їхньому житті.

if you fail unsuccessfullyor hit during a repair with a hammer on the finger?
вдарили під час ремонту молотком по пальцю?

A resident of Denver Thomas Martel went to complex surgery on the finger to make it easier to type on a touch screen phone
Житель Денвера Томас Мартель пішов на складну хірургічну операцію на пальці для того, щоб було зручніше набирати текст на сенсорному екрані телефону

whereupon the working thread jumped on the index finger of the left hand and the needles and removed poddevat formed on the finger tab.
нитка накидається на вказівний палець лівої руки і спицями поддевается і знімається утворена на пальці петелька.

which is worn on the finger of the couple being crowned;
яке одягається вінчає парі на палець, саме через нього проходить енергетичний канал зв'язку,

like a cut on the finger, it takes a short time for the wound to heal.
як і поріз на пальці потрібно небагато часу, щоб рана загоїлася.

so it's better to squeeze a drop on the finger), which is fraught with burns.
тому краще видавити крапельку на палець), що загрожує опіками.

Another plus that distinguishes laser treatment of onychriptosis from surgery is the absence of relapses( on the finger where the operation was performed),
Ще одним плюсом, що відрізняє лазерне лікування онихокриптоза від оперативного втручання, є відсутність рецидивів(на тому пальці, де проводилася операція),

Gouty tophi presenting as nodules on the finger and helix of the ear Tophus of the knee Tophii on the toe and ankle Gout complicated by ruptured tophi,
Вузли пальця і спіраль вуха, на яких представлені подагричні тофуси Тофус коліна Тофус пальця великої ноги та зовнішньої гомілки Подагра, ускладнена розривом тофусу(аналіз

Local- have a direct effect on the fingers, brush and plate.
Місцеві- мають прямий вплив на пальці, кисті і пластини.

We pull the figure eight on the fingers, the index and the middle one.
Натягуємо цифру вісім на пальці, вказівний і середній.

Unsuitable footwear that is too much pressure on the fingers.
Невідповідне взуття, що занадто сильно давить на пальці.

Very comfortable on the fingers.
Зручно сидить на пальці.

On the matchbox bind the thread and wind(or on the fingers);
На сірникову коробку прив'язуємо нитку і наметовому(або на пальці);

How to get rid of burrs on the fingers.
Як вивести бородавку на пальці.

It's not so hard on the fingers, he said.
Він казав, що це не так важко для пальців.

Among the girls it became fashionable to put the drawings on the fingers near the nails, which underlines the beauty of the manicure.
Серед дівчат стало модним наносити малюнки на пальці біля нігтів, що підкреслює красу манікюру.

They will exert a slight pressure on the fingers, thereby preventing the liquid from accumulating.
Вони надаватимуть невеликий тиск на пальці, тим самим не дозволяючи рідини накопичуватися.

Also, thread colors can be created in technologyMacrame, winding on the fingers or bar, a simple set of loops of the type of knitting
Також квіти з ниток можуть створюватися в техніцімакраме, намотуванням на пальці або планку, простим набором петель по типу в'язальних

Lviv chocolate is forbidden to wipe with a handkerchief or napkin on the fingers and lips- the only recommendation is to carefully and thoroughly lick.
Львівський шоколад заборонено витирати з пальців та губ хустинками чи серветками- єдина рекомендація- обережно і цільно злизувати.