ON THE LUNAR SURFACE - переклад на Українською

31 minutes on the lunar surface.

31 хвилину на поверхні Місяця.

the lunar rover are more adapted to work on the lunar surface, compared with previous vehicles.

новий посадковий модуль і луноход більш адаптовані для роботи на місячній поверхні, порівняно з попередніми апаратами.

then try to land on the lunar surface.

потім спробує приземлитись на місячну поверхню.

An experimental NASA payload from the Beresheet spacecraft might still be intact someplace on the lunar surface.

Експериментальне навантаження NASA з космічного апарату Beresheet все ще може бути недоторканим де-небудь на поверхні Місяця.

Buzz Aldrin received communion on the lunar surface shortly after landing.

Базз Олдрін провів Євхаристію на місячній поверхні відразу після посадки на Місяць.

now the authoritarian country intends to land the Taikonauts on the lunar surface until 2030.

зараз авторитарна країна має намір висадити тайконавтов на місячну поверхню до 2030 року.

given the recent discovery of"moonquakes" with matching scarp fault features on the lunar surface.

з огляду на нещодавнє відкриття"місячних затримок" з відповідними характеристиками розломів на поверхні Місяця.

It will be interesting to see what became of the rovers we parked on the lunar surface nearly 40 years ago.

Було б цікаво подивитися, що з рурів ми припаркували на місячну поверхню майже 40 років тому.

This time, the USA ambitions go much further than landing on the lunar surface and getting the soil samples.

Цього разу амбіції США сягнули набагато далі висадки на місячну поверхню і проб ґрунту.

Agency proposed this intermediate step instead of returning directly on the lunar surface with the people.

Агентство запропонувало цей проміжний крок замість повернення безпосередньо на місячну поверхню з людьми.

The vehicle, was originally designed as a means of transportation on the lunar surface, suddenly became suitable for another purpose.

Автомобіль, який було спочатку задумано як засіб пересування по місячній поверхні, несподівано виявився придатним для іншого призначення.

High-speed impacts on the lunar surface melt and redistribute rock across the craters they make

Високошвидкісні удари по поверхні Місяця розплавляють і перерозподіляють породу з кратерами,

According to the latest CNSA, lunar Rover“WiTu-2” to date, covered a distance of 178.9 in meters on the lunar surface.

За останніми даними CNSA, місяцехід«Юйту-2» на цей момент подолав відстань в 178, 9 метрів по місячній поверхні.

In the first case, the cause is a sharp displacement of the lunar crust under the influence of volcanic processes or impact on the lunar surface of a large meteorite.

У першому випадку причиною служать різкі зміщення місячної кори під впливом вулканічних процесів або удару об місячну поверхню великого метеорита.

You have probably watched the video where the astronaut clumsily stepping on the lunar surface and eventually stumble and fall.

Ви напевно дивилися відео, де астронавти незграбно крокують по місячній поверхні й кінець кінцем спотикаються і падають.

Thus, most of the developed equipment will be tested first on the lunar surface, which in turn will allow solving all possible problems

Таким чином перевірка здебільшого розробляється обладнання буде проводитися спершу на місячній поверхні, що в свою чергу дозволить вирішити всі можливі проблеми, щоб уникнути їх в

event is exciting because its size and longer duration fit the profile of moonquakes detected on the lunar surface during the Apollo missions,” said Lori Glaze of NASA's Planetary Science Division.

більша тривалість відповідає профілю місячних землетрусів, виявлених на поверхні Місяця під час місій Apollo»,- сказала Лорі Глаз, директор Відділу планетарних наук в штаб-квартирі НАСА.

Most likely, the signals will come from the bottom of the coach Pocket- 186-kilometer hole on the lunar surface, where according to expectations,

Скоріше за все, сигнали будуть надходити з дна карета Карман 186-кілометрова діра на місячній поверхні, куди, відповідно до очікувань,

landed successfully on the lunar surface on January 3,

успішно приземлився на поверхні Місяця 03 січня 2019 року,

During these missions, the crew could stay on the lunar surface for up to seven days- longer than during any other missions to the moon in history- is told in the published document request budget.

Під час цих місій екіпаж зможе залишатися на місячній поверхні до семи днів- довше, ніж у ході будь-яких інших місій до Місяця в історії,- йдеться в опублікованому документі запиту бюджету.