Приклади вживання On the other hand , it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But on the other hand, it is the tea most relevant- Because with the help of tea is prepared.
Але, з іншого боку, він має до чаю найпряміше відношення- тому що за допомогою чаю готується.On the other hand, it also referred as pocket to the bag in which we keep money.
З іншого боку, його ще називають кишеньковою маленькою сумкою, в якій ми зберігаємо гроші.On the other hand, it also brings a significant amount of fat- part of which is saturated- and cholesterol.
З іншого боку, він також приносить значну кількість жиру- частина якого є насиченою- і холестерином.On the other hand, it emphasizes the equality of outcome instead of equality of opportunity.
З іншого боку, він робить упор на рівність результатів, а не рівність можливостей.But on the other hand, it would undermine the company's efforts on promoting their own line of Atom processors
Але з іншого боку, вона підірве зусилля компанії по просуванню власних процесорів Atom і лінійки x86-процесорів,On the other hand, it becomes a nutritious dessert that can become a good option for breakfast
З іншого боку, вона стає поживним десертом, який може стати гарним варіантом для сніданкуOn the other hand, it also play a role in the tumor suppressor.
З іншого боку, він також відіграє роль в супресорі пухлини.[1].On the other hand, it is more than a product of traditional art,
З іншого боку, він, мабуть, більше, ніж твір традиційного мистецтва,On the other hand, it is a unique opportunity to make a difference in one of the most culturally significant organizations on the planet.
З іншого боку, вона надає унікальну можливість якось змінити одну On the other hand, it can be quite difficult grammatically(and socially)
З іншого боку, це може бути досить складно граматично(і соціально)On the other hand, it is not uncommon for Emirati men or women to show physical affection--Emirati men often kiss one another's noses in greeting and women greet one another with cheek kisses and may hold hands or link arms.
З іншого боку, це досить звичайно для чоловіків в Еміратах або жінок показати фізичну прихильність- чоловіка в Еміратах часто цілують носи один одного у вітання, а жінки вітають один одного On the other hand, it is an excellent way to consolidate the electorate of the Party of Regions,
З іншого боку, це чудовий спосіб консолідувати електорат партії регіонів,But on the other hand, it also could be used to get people out of their chairs
Та, з іншого боку, це може бути також використано, щоб підняти людей більше ембріонів, але, з іншого боку, це може привести до багатоплідної вагітності і ускладнень.щодо віртуального хостингу дуже суттєве, але з іншого боку, це і перевага перед ним, такOn the other hand, it became possible due to high-quality
З іншого боку це стало можливо завдяки якіснійOn the other hand, it will allow private operators
З іншого боку це дозволяє приватним операторам,On the other hand, it might suggest that externally the same nanoproducts made on the basis of different technologies will have different impacts on man
З іншого боку, воно дає підставу припустити, що зовні одні й ті ж нанопродуктом, виготовлені на основі різних технологій, будуть надавати неоднаковий вплив на людинуOn the other hand, it can be used in its favor- to create the option of online order of the table either the delivery of food,
Але з іншого боку, його можна використати на свою користь- створити опцію онлайн-замовлення столика або доставки їжі, інформувати про знижкиOn the other hand, it must act as a tight barrier against chemical
З іншого боку, він повинен діяти як суцільний бар'єр проти хімічних
