Приклади вживання On the pages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the pages of our catalog, the heads of bakery shops,
На сторінцках нашого каталогу керівники магазинів-пекарень,TechCrunch" puts on the pages of news and information,
TechCrunch" puts on the pages of news and information,
TechCrunch» викладає на своїх сторінках новини і інформацію,When someone requests your personal data on the pages, you will receive a warning about the transfer of information.
При запиті анкетних даних на таких сторінках Ви отримаєте попередження про передачу інформації.It is also important that the navigation on the pages of the website would also be understandable
Важливо, щоб і гортання сторінок сайту було зручним, і вся потрібна клієнтові інформація була доступноюFor this purpose a possible way of users on the pages is thought through
Для цього продумується можливий шлях користувачів по сторінках сайту та розробляється навігація,More detailed information about cookie files can be found on the pages of Google, describing the privacy policy.
Більш детальну інформацію про файли cookie DART можна знайти на сторінках сайту компанії Google, що описують політику конфіденційності.In social networks on the pages of the Charmer has a lot of friends,
У соціальних мережах на своїх сторінках спокусниця має багато друзів,Just imagine: the characters that you have only seen on the screen or on the pages of comics will be at arm's length(or maybe even closer).
Тільки уявіть: герої, яких ви бачили лише на екрані чи сторінках коміксів, будуть знаходитись на відстані витягнутої руки(а може й ближче).We may collect information on the pages that you visit, and other actions that you take while using our Website.
Ми можемо збирати інформацію про сторінки, які ви переглядаєте на наших сайтах, та popularity presented on the pages of the brand.
і популярність представленого на його сторінках бренду.British cookbooks of the eighteenth century had already placed on the pages of the famous rice pudding recipe.
англійські кулінарні книги вісімнадцятого століття вже розміщують на своїх сторінках рецепт знаменитого рисового пудингу.links to which are reflected on the pages of the site.
посилання на які відображаються на сторінках Сайту.Greetings to you the respected visitor on the pages of our site, as you probably already guessed from the title of the article,
Вітаю тебе шановний відвідувач на сторінках нашого сайту, як ти напевно вже здогадався з назви статті,as well as academic discussions on the pages of the journal, considering it as a platform for presentation of different points of view,
також академічні дискусії на сторінках журналу, розглядаючи його як майданчик для презентації різних точок зору,On the pages of periodicals printed with the support of TUTKOVSKY,
На шпальтах періодичних видань, які були надруковані завдяки підтримці TUTKOVSKY,Today, many global manufacturers are implementing*sets the embedded appliance, and on the pages of our online store, you will be able
Сьогодні багато світові виробники реалізують комплекти вбудовуваної побутової техніки, і на сторінках нашого інтернет-магазину, ви зможете знайти техніку від таких світових лідерів,later he appeared in the Polish translation on the pages of the journal"Literatura na świecie"
згодом він з'явився у польському перекладі на шпальтах журналу«Literatura na świecie»who are already openly on the pages of the media, China is an extremely complicated
які вже відкрито виходять на сторінки ЗМІ, Китай є вкрай складнимWhen using the services of the user, the codes of other Internet resources and third parties may be present on the pages of the Site, as a result, such online resources
При використанні користувачем сервісів, на сторінках Сайту можуть бути присутніми коди інших інтернет ресурсів
