Приклади вживання On the tongue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Developing on the tongue- layers of vibrant
На язику розкриваються скаки тропічних фруктів,Having a burning sensation on the tongue, or“burning tongue syndrome” causes pain similar to that of burns.
Відчуття печіння на язиці або“синдром печіння язика” викликає біль, подібний до болю від опіків.Upon examination, the doctor notes the appearance of a white coating on the tongue, a decrease in body weight.
При огляді лікар відзначає появу білого нальоту на мові, зниження маси тіла.If you put a small piece of chocolate on the tongue, it instantly melts(What happens in the case,
Якщо покласти невеликий шматочок шоколаду на мову, він моментально розтане(чого не відбувається в тому випадку,It is important to mention that yellow fur on the tongue lasting for more than 5 days is a symptom of a liver disease.
Хотілося б зауважити, що жовтий наліт на язику, що не проходить протягом 5 днів, є ознакою хвороби печінки.Mind that a thin coat of fur on the tongue is the coat through which one can see the body of the tongue. .
Що тонкий наліт на язиці- це коли крізь нього можна побачити тіло They can be concentrated not only on the lips, but also on the tongue, cheeks or sky.
Вони можуть бути зосереджені не тільки lively on the tongue, girlfriend Mona Lisa are going to pull out a couple of trouble.
жвава на мову, подружка Мона Ліза їдуть витягувати парочку з біди.In most cases, these bacteria are accumulated on the tongue, but they also have many other“habitats”.
У більшості випадків ці бактерії накопичуються на язику, але у них є чимало й інших"місць проживання".When this happened for the first time, the lines of Ukrainian folk song fell unwittingly on the tongue from the dusty archives of memory.
Коли це сталося вперше, із запорошених архівів пам'яті на язик мимоволі лягли рядки української народної пісні.which explains the natural grayish-white color of the plaque on the tongue.
пояснюється природний сірувато-білий колір нальоту на язиці.white coating on the tongue is a reliable sign of a catastrophe in the abdomen.
білим нальотом на мові, це достовірна ознака катастрофи в животі.If a distinct yellow patches on the tongue lasts for more than five days,
Якщо яскраво виражений жовтий наліт на язику тримається більше п'яти днів,caught on the tongue, will kill the horse.
одна його крапля, що потрапила на мову, вб'є вас.observant and sharp on the tongue.
наглядові та гострі на язик.dead cells become trapped between the small nodules on the tongue.
мертві клітини затримуються між маленькими вузликами на язиці.a whitish film on the tongue.
біляста плівка на мові.activate the sweet-taste receptors, part of the taste buds on the tongue.
активує відповідні рецептори- частину смакових рецепторів на язику.printed on the side near the ankle or on the tongue of the shoe.
These tablets are the advanced dosage form which is dissolve with in few seconds after placing on the tongue.
Таблетка починає розпадатися протягом декількох секунд, як тільки покласти її на язик.
