ONLY ONE OF THEM - переклад на Українською

• тільки один з них
• лише один з них
• лише один із них
• тільки одна з них
• лише одна з них
• лише одним з них
• тільки одну з них
• лише одну з них

Приклади вживання Only one of them Англійська мовою та їх переклад на Українською

But only one of them owned it.
Але і зробити це належить лише одній з них.

The difference was that only one of them was telling the truth.
Що тільки один із них сказав правду.

And… there is only one of them for God's people.
Та лиш одна із них від Бога.

Only one of them returned home from that War….
З тієї групи тільки він один повернувся додому з війни…”.

Only one of them dared to go for the treasure.
Тільки одна людина насмілюється увійти в ліс.

A parasitic relationship benefits only one of them.
Одна маніпуляція впливає тільки на один з них.

But only one of them will go through.
Та засихає тільки один із них.

If only one of them will lead to the end of the world",- said the astrologer.
Якщо тільки один з них не спричинить кінця світу",- каже астролог.

Only 7 strains were gram-positive, wherein only one of them treated cocci[41].
Тільки 7 штамів були грампозитивними, причому лише один з них ставився до коків[41].

in the sense that only one of them survives in the cell line,
в сенсі, що тільки один з них виживає в штамі клітин,

The wisest of the Moors keep silence, and only one of them, the Wal-Fock castellan,
Наймудріші з маврів зберігають мовчання, і лише один з них, вальфондскій каштелян,

Only one of them was a splinter medical tubes,
Лише один із них виявився уламком медичної пробірки,

But only one of them- LLC Zakarpatgaz Zbut- is now the supplier of gas for the population.
Але лише один із них- ТОВ«Закарпатгаз Збут»- зараз є постачальником газу для населення.

Only one of them, Carl Gustav Mannerheim,
Тільки один з них Карл Густав Маннергейм,

The national costume for men exists in three variants, however only one of them- Búningur karla is the direct heir of traditional Icelandic clothes.
Національний ісландський костюм чоловіків існує в трьох варіантах, однак лише один з них- Фьйoудбунінгюр кадла(þjóðbúningur karla) є прямим спадкоємцем традиційного ісландської одягу.

But only one of them meets all of the above requirements,
Але тільки одна з них відповідає всім перерахованим вище вимогам,

So far, only one of them has been approved- the procedure for certification of the transmission system operator.
Поки що прийнято лише один із них- порядок сертифікації оператора системи передачі.

Both layers have the reflecting surface, only one of them has a high transparency(40%).
Обидва шари мають поверхню, що відображає, тільки один з них володіє високою прозорістю(до 40%).

Queue, Timer and Delay are mutually exclusive; only one of them may be selected at a time.
Пункти Черга, Таймер і Затримка взаємно виключають один одного: одночасно можна обрати лише один з них.

There are more than 1000 companies producing smartphones, and only one of them gets almost all the profit generated in the industry.
У світі нараховується понад 1000 компаній, які випускають смартфони і лише одна з них отримує майже весь прибуток, який існує в галузі.