OPPORTUNITY TO LIVE IN - переклад на Українською

• можливість жити в
• можливість проживати в
• можливість освоїтися в

Приклади вживання Opportunity to live in Англійська мовою та їх переклад на Українською

offering students the opportunity to live in four distinct and enriching environments.
пропонуючи студентам можливість жити в чотирьох різних і збагачуючих середовищах.

giving the students the opportunity to live in a residential area without missing out the excitement of the City.
даючи студентам можливість жити в житловому районі, не пропускаючи хвилювання міста.

have the opportunity to live in the rhythm, which are used to..
маєте можливість жити в тому ритмі, в якому звикли.

offering students the opportunity to live in four distinct and enriching Euopean cities.
пропонуючи студентам можливість жити в чотирьох різних середовищах і збагаченні.

offering students the opportunity to live in four distinct and enriching European cities.
пропонуючи студентам можливість жити в чотирьох різних середовищах і збагаченні.

Now, instead of providing the opportunity to live in dormitories where students were registered during their studies,
Тепер замість надання можливості проживати в гуртожитках, в яких студенти були зареєстровані під час навчання,

But, if you have always dreamed about this dog, at the same time, you do not have the opportunity to live in a house with a piece of land,
Але, якщо ви завжди мріяли про цієї собаці, при цьому, не маєте можливості жити в будинку з ділянкою землі,

not all universities in Poland provide the opportunity to live in a dormitory, so this cost can increase significantly,
не всі університети Польщі надають можливість проживання в гуртожитку, тому ця вартість може значно зрости,

hard work thanks to which thousands of children have the opportunity to live in families where an atmosphere of warmth,
наполегливу працю, завдяки якій тисячі дітей мають можливість жити у родинах, де панує атмосфера тепла,

Ukrainians can finally lose the opportunity to live in their own state.
українці можуть остаточно втратити можливість жити у власній державі.

grandchildren and the other an opportunity to live in our beautiful homeland.”.
онукам та іншим людям можливість жити в наших прекрасних батьківщину.”.

However, if the mother is unable, by any circumstances, to provide herself with housing and she does not have the opportunity to live in another housing, then by a court decision(on the basis of Article 31 of the Housing Code)
Однак, якщо мати не може в силу будь-яких обставин забезпечити себе житлом і у неї немає можливості проживати в іншому житло, то за рішенням суду(на підставі статті 31 Житлового кодексу)

future generations of a Ukrainians have the opportunity to live in a developed and prosperous state
майбутні покоління українців мали можливість жити в розвинутій та успішній державі,

Opportunity to live in the center of the city.
Можливість жити в центрі міста.

Opportunity to live in a real democratic community.
Вміння жити в демократичному суспільстві.

How wonderful to have an opportunity to live in other countries.
Як прекрасно, коли тобі випадає шанс побувати в іншій країні.

Thanks to this, city dwellers have the opportunity to live in medieval or even primitive conditions.
Завдяки цьому мешканці міст мають можливість деякий час пожити в середньовічних або навіть первісних умовах.

also others the opportunity to live in our beautiful homeland.
онукам та іншим людям можливість жити в нашій прекрасній батьківщині.

Filaret Denisenko issued a statement in which he thanked the OCU for the opportunity to live in the complex he built.
Філарет Денисенко опублікував заяву, в якій подякував ПЦУ за можливість жити в побудованому ним самим комплексі.

Give the opportunity to live in full contact with nature
Це дає можливість жити в повному контакті з природою