Приклади вживання Continue to live in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a photo story about the life of people who 25 years ago refused to evacuate and still continue to live in villages located in the 30-kilometer exclusion zone.
фоторепортаж про побут людей, які 25 років тому відмовилися від евакуації і до сих пір продовжують жити в селах, що знаходяться We can continue to live in the middle ages, where the average life expectancy was 30-40 years,
Ми можемо продовжувати жити в середньовіччі, де середня тривалість життя була до 30-40 років,especially after the 1980s in the mountains began a guerrilla war, but many continue to live in the Andes, engaged in agriculture and cattle breeding.
у 1980 році not to break away from the family and continue to live in a familiar rhythm.
не відриватися від сім'ї та продовжувати жити в звичному ритмі.mother and brother continue to live in Simferopol.
мати і брат продовжують жити в Сімферополі.which is a forecast that if the people continue to live in such conditions, they can live up to 165 years.
який видав прогноз, що якщо вони будуть продовжувати жити в такому ж режимі, вони можуть прожити 165 років.especially after the 1980s in the mountains began a guerrilla war, but many continue to live in the Andes, engaged in agriculture and cattle breeding.
a photo report on the life of people who refused to evacuate 25 years ago and still continue to live in villages located in the 30-kilometer exclusion zone.
фоторепортаж про побут людей, які 25 років тому відмовилися від евакуації і до сих пір продовжують жити в селах, що знаходяться Many families that were affected by the violence continue to live in ghettos, and Christians who refuse to convert to Hinduism are often victims of social,
Багато сімей, що постраждали від насильства, досі живуть у гетто, а християни, які відмовляються перейти на індуїзм, часто стають жертвами соціальної,creating an atmosphere of terror for those who continue to live in the city," Shamdasani said.
створюють атмосферу терору для тих людей, які продовжують жити у місті",- заявила Шамдасані.allows farmers to abandon expensive diesel fuel and continue to live in their own land.
дозволяє фермерам відмовитися від дорогого дизельного палива і продовжувати жити на власній землі.creating an atmosphere of terror for those who continue to live in the city," Shamdasani said.
створюють атмосферу терору для тих людей, які продовжують жити у місті",- заявила Шамдасані.visit so-called“resettlers”(people who after evacuation returned to the territory of the Alienation Zone and continue to live in their homes).
побувати support be guaranteed to the sorely tried civilian population, who continue to live in desperate straits
забезпечити надання допомоги й підтримки вичерпаному цивільному населенню, яке досі перебуває в безнадійному становищі,support be guaranteed to the sorely-tried civilian population, who continue to live in desperate straits
забезпечити надання допомоги й підтримки вичерпаному цивільному населенню, яке досі перебуває в безнадійному становищі,with horrific vidshukuyuchy output position Parental abandonment, Gregory P. decided that his son has continue to live in and close to their loved ones"- wrote in Nechiporenko I.
відшукуючи вихід із жахливого положення батьківського сирітства, Григорій Павлович вирішив, що син його має продовжувати жити в близьких та для своїх близьких»,- писав І.the beast of bondage can continue to live in the shadows.
без того вогню звір рабства буде продовжувати жити в тіні.the Gorani of Kosovo continue to live in villages primarily inhabited by their community in Gora
горанці Косова продовжують жити в селах Гори, головним чином населених їх громадою,Що продовжувати жити в бідності?They still continue to live in the old world.
Але ми все ще продовжуємо жити в старому світі.
