ORBAN'S - переклад на Українською

• орбана

Приклади вживання Orban's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Orban 's party.
Партії Орбана.

Victor Orban's party obtained constitutional majority in Hungary.
Партія Орбана отримала конституційну більшість у парламенті Угорщини.

Since Mr Orban's re-election in 2014, Jobbik's popularity has grown.
Після переобрання Віктора Орбана 2014 року популярність партії«Йоббік» зросла.

Orban's spokesman Zoltan Kovacs says the accusations against Budapest are"politically motivated.".
Прес-секретар Орбана Золтан Ковач вважає звинувачення проти уряду Будапешта«політично мотивованими».

This is stated in Orban's letter to the citizens, the Hungarian publication 444 informs.
Про це йдеться в листі Орбана до громадян, повідомляє угорське видання 444.

Hungarian President Janos Ader formally appointed the ministers of Prime Minister Viktor Orban's fourth government….
Президент Угорщини Янош Адер офіційно призначив міністрів четвертого уряду прем'єр-міністра Віктора Орбана.

It should be noted how Viktor Orban's worldview changes also were reflected in his political activities.
Слід відзначити, яким чином світоглядні зміни Віктора Орбана позначилися й на його політичній діяльності.

Austrian Chancellor Werner Faymann compared Orban's crackdown on migrants with Nazi racial policies.
Канцлер Німеччини Вернер Файман порівняв політику угорського прем'єра Віктора Орбана щодо біженців з расовою політикою нацистської Німеччини.

President Janos Ader on Friday formally appointed the ministers of Prime Minister Viktor Orban's fourth government.
Угорський президент Янош Áder у п'ятницю офіційно призначив міністрів прем'єр-міністра Віктора Орбана четвертого уряду.

Analysts say that the lower residential utility rates contributed to Orban's victory in the 2014 election.
Аналітики стверджують, що зниження тарифів на комунальні послуги значно посприяло перемозі Орбана на виборах 2014 року.

President János Áder formally appointed the ministers of Prime Minister Viktor Orban's third government on Friday.
Угорський президент Янош Áder у п'ятницю офіційно призначив міністрів прем'єр-міністра Віктора Орбана четвертого уряду.

Hungarian President Janos Ader formally appointed the ministers of Prime Minister Viktor Orban's fourth government on Friday.
Президент Угорщини Янош Адер у п'ятницю офіційно призначив міністрів четвертого уряду прем'єр-міністра Віктора Орбана.

Demonstrations have been taking place in Hungary since October when Orban's government proposed a tax on Internet usage.
Антиурядові демонстрації відбуваються в Угорщині з жовтня, коли уряд Орбана запропонував запровадити податок на користування інтернетом.

Trocsanyi was Viktor Orban's minister of justice from 2014 until his election to the EU parliament this year.
Ласло Трочані був міністром юстиції уряду Віктора Орбана з 2014 року до його обрання до Європарламенту цьогоріч.

The group gained national prominence with a campaign that torpedoed Orban's bid for Budapest to host the 2024 Summer Olympics.
Рух«Моментум» здобув популярність завдяки кампанії, яка зірвала пропозицію Орбана провести в Будапешті літні Олімпійські ігри 2024 року.

which includes Orban's right-wing Fidesz party.
в яку входить і партія Орбана«Фідес».

Demonstrations have been taking place in Hungary since October when Orban's government proposed a tax on Internet usage that was later discarded.
Антиурядові демонстрації відбуваються в Угорщині із жовтня, коли уряд Орбана запропонував запровадити податок на користування інтернетом.

Orban's party was re-elected by a landslide in April after a campaign attacking U.S. billionaire George Soros
Партія Орбана здобула переконливу перемогу на парламентських виборах у квітні, ведучи кампанію проти мільярдера Джорджа Сороса

launched by Prime Minister Viktor Orban's right-wing government ahead of a 2 October referendum.
розпочата правим урядом прем'єр-міністра Віктора Орбана напередодні референдуму, який відбудеться 2 жовтня.

They are upset that Hungary's electoral rules have given Orban's party such a large majority when it only won around 50 percent of the votes.
Прихильники опозиції незадоволені тим, що виборчі правила дали партії Орбана таку велику більшість в парламенті, коли виграли лише близько 50 відсотків голосів, інформує Ukr.