OUR HORIZONS - переклад на Українською

• наші горизонти
• наш кругозір
• наші обрії

Приклади вживання Our horizons Англійська мовою та їх переклад на Українською

not much how great the money by the standards of Moscow real estate market), our horizons expanded even more.
200 тис. євро- це, до речі, не бозна які великі гроші за мірками московського ринку нерухомості) наші горизонти розширюються ще більше.

we have the ability to use these information channels to broaden our horizons and spread breastfeeding information beyond our immediate time and place to activate important dialogue.
ми можемо використовувати ці інформаційні канали, щоб розширювати наші горизонти і поширювати інформацію та досвід про грудне вигодовування.

integrity are the corporate philosophies needed to expand our horizons and to help our new
цілісність є корпоративними філософіями, необхідних для розширення наших горизонтів і допомогти нашим новим

it expands our horizons, it transforms our perception,
тому що це те, що розширює наш кругозір, це змінює наше сприйняття,

to expand our horizons and bring to Malta people not only willing to invest,
розширити наші обрії та привабити до Мальти людей, які не лише бажають інвестувати, але й вірять у наш потенціал,

a unique perspective that extends our horizons and helps us discover the grandeur of the Universe
й унікальні перспективи, що розширюють наші горизонти й допомагають нам виявити велич Всесвіту

that therefore“we constantly have to broaden our horizons and see the greater good which will benefit us all”.
що«необхідно завжди розширювати наші горизонти, щоб розпізнати велике благо, яке стане благом для усіх».

We must not limit our horizon or our imagination.
Ми не можемо обмежувати ані наш горизонт, ані наш творчий пошук.

But let's widen our horizon.
Але давайте розширювати нашу перспективу.

He has vanished completely from our horizon.
Далі він десь зник із нашого горизонту.

And the wider our horizon, the more general our information,
І чим ширший наш кругозір і більш широка інформація,

The Holy and Great Council has opened our horizon towards the contemporary diverse
Святий і Великий Собор відкрив наш горизонт до сучасного різноманітного

This is precisely our horizon, our goal, and we have to come together and work for this.
І саме таким є наш горизонт, такою є наша мета, задля чого ми повинні сьогодні об'єднатись та працювати.

Everything that shrinks our horizon and hinders us from seeing
Однак усе, що звужує наш горизонт і заважає нам бачити

Excluding the other from our horizon, life folds back on itself
Виключаючи іншу особу зі свого горизонту, життя зосереджується на собі

cultural data which constitute our life context and our horizon of understanding.
культурних даних, що формують наш життєвий контекст, наш горизонт розуміння.

especially when it involves realities which in themselves transcend our horizon.
коли воно стосується дійсності, які самі по собі ідуть поза нашим світоглядом.

it not only broadens our horizon, it allows us to look behind the regulations that limit our worldview,
умови спілкування, це не тільки розширює наші горизонти, це дозволить зазирнути за правила, які обмежують наш кругозір,

we take cue of the words of Sydney J Harris that“The whole purpose of education is to turn mirrors into windows” that will expand our horizon and open endless opportunities.
наукового співтовариства, ми беремо кий слів Сіднея Дж Харріс, що"вся мета освіти полягає в повертати дзеркала у вікна", які розширять наш горизонт і відкриті нескінченні можливості.

That expands our horizons.
Це розширює наші горизонти.