OUR LEVEL - переклад на Українською

• наш рівень
• нашому рівні
• нашого рівня
• нашим рівнем

Приклади вживання Our level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our level of development of information technology makes it possible to do this without even leaving home and not looking up from his beloved computer.
Наш рівень розвитку інформаційних технологій дозволяє робити це, навіть не виходячи з дому і не відриваючись від всіма улюбленого комп'ютера.

Moreover, with our level of bureaucracy, no one will stay here(in Ukraine).
Більше того, з нашим рівнем бюрократії тут ніхто не залишиться(в Україні).

At our level we see you rejoicing
На нашому рівні ми бачимо вас радісними

therefore informs users according to our level of knowledge.
тому інформує користувачів відповідно до нашого рівня знань.

Our level of expert examination allows our clients to receive efficient
Наш рівень експертизи дозволяє нашим клієнтам отримувати ефективні

not to present him with problems that can be resolved at our level.
від частини роботи і не представляти йому проблеми, які можливо вирішити на нашому рівні.

Of the resources go to the village- to bring them to our level," says Ivan Rubskyi.
А 70% ресурсів іде на село- аби їх підтягнути до нашого рівня»,- говорить Іван Рубський.

built in Ivano-Frankivsk cement plant, but our level- large-scale underground structures.
будували Івано-Франківський цементний завод, але наш рівень- великі масштабні підземні споруди.

Indeed, a year ago, you and I began this intensive exchange at our level between France and Russia.
Дійсно, рік тому ми з тобою поклали початок такого інтенсивного обміну на нашому рівні, між Францією і Росією.

therefore inform the users according to our level of knowledge.
тому інформує користувачів відповідно до нашого рівня знань.

at the end of the group stage we will see what our level is and what we have learnt.”.
під кінець групового етапу подивимося, який наш рівень і чого ми навчилися".

We see it as a poison and you will not find it in our level of existence.
Ми вважаємо його отрутою, і ви не знайдете його на нашому рівні існування.

Macron recalled that it had been one year since the beginning of an intensive exchange"at our level" between France and Russia in Versailles.
Він нагадав, що вже рік пройшов після початку інтенсивного обміну«на нашому рівні» між Францією і Росією у Версалі.

Our level of expertise is noted by Chambers& Partners,
Рівень нашої експертизи відмічено у рейтингах Chambers&Partners,

Whatever our level of involvement is, our project managers will help to turn your drawing-board designs into a reality as smoothly as possible.
Яким би не був рівень нашого залучення, наші керівники проектів допоможуть втілити ваші задуми в життя максимально точно за обговореним планом.

gradually increase our level, destroying for this weaker opponents.
поступово збільшувати свій рівень, знищуючи для цього більш слабких супротивників.

We need to question our level of misconception and judgment we can have as a society upon communities based on their differences.
Нам потрібно задуматися над рівнем нашого помилкового сприйняття та осуду, що з ними ми, як суспільство, ставимося до несхожих на нас громад.

We consistently support the European development of Ukraine, and we are proud that on our level we have already integrated our country into Europe.
Ми є послідовними прихильниками європейського шляху України і пишаємося тим, що на своєму рівні ми вже інтегрували нашу країну до Європи.

constantly increase our level of expertise in order to better understand the nature of the business of the client.
постійно підвищуємо свій рівень експертності, з метою кращого розуміння природи бізнесу клієнта.

Of course, there were also dismissals, but only for those who either did not reach our level or had other plans for life.
Звичайно, були і звільнення, але від нас йшли ті, хто або не дотягував до нашого рівня, або мав інші плани на життя.