OUR RELATIONSHIP WITH GOD - переклад на Українською

• наші стосунки з богом
• наші відносини з богом
• наш зв'язок із богом

Приклади вживання Our relationship with god Англійська мовою та їх переклад на Українською

For me, home is a place where I live good relationships reflecting our relationship with God.
Для мене дім там, де можу жити у добрих стосунках, що відображають наші стосунки з Богом.

At The Tree, we highly value two things: our relationship with God and our relationships with people.
На молитві намагаймося врахувати два напрями- зрілість наших стосунків із Богом і зрілість наших стосунків із людьми.

As we consider these points, it will be helpful to meditate on our relationship with God and discern how we can honor him as our Father.
Під час обговорення цих думок було б добре роздумувати про свої стосунки з Богом і про те, як нам шанувати його як свого Батька.

destiny of mankind and our relationship with God.
долю людства у світлі наших відносин з Богом.

Our prayer should be open and honest so that our relationship with God may grow.
Якщо наша молитва буде відвертою та щирою, то вона буде допомагати нам зміцнювати наші стосунки із Богом.

This is true not only in our relationships with each other, but also in our relationship with God.
Мабуть, цей принцип діє не тільки у стосунках між нами, але також у наших відносинах із Богом.

projecting onto our relationship with God the image of the relationship between servants
проектуючи на наші стосунки з Богом образ відносин між обслугою

the“Mystic of Charity,” help us to grow more and more in our relationship with God and the poor, enlightened by the Spirit
допоможе нам все більше і більше зростати у наших стосунках з Богом і бідними, просвітленими Духом

can grow up in our relationship with God as Christians.
можемо зростати в наших відносинах з Богом, зростати як християни.

we are not to allow our relationship with God to be reduced to a legalistic list of rules and rituals.
ми не маємо допустити, щоб наші взаємини з Богом були зведені до законницького переліку правил і ритуалів.

UNCONFESSED SIN sin in our lives WILL hinder our relationship with God and it will quench the Holy Spirit's working in our lives.
і безпечні у Христі, непрощений гріх може заважати нашому спілкуванню з Богом і загасити роботу Святого Духа в нашому житті.

which will lead to the full our relationship with God, with the brothers and with all creation.
Який приведе до повноти наші відносини з Богом, з братами і з усім творінням».

Through Paul's allegorical lens, we see that our relationship with God is one of freedom(we are children of the divine promise,
Крізь алегоричну призму ми бачимо, що наші стосунки з Господом є стосунками свободи(ми- діти божественної обітниці,

Trust is an essential component in our relationships with God and other people.
Емоції відіграють важливу роль в наших відносинах з Богом та іншими людьми.

we could elevate our relationships with God to an entirely spiritual plane.
ми змогли перенести наші відносини з Богом повністю на духовну основу.

Confession restores our relationship with God.
Визнання нашої гріховності відновлює взаємини з Богом.

Our relationship with God is good.
Відносини з Богом здаються хорошими.

Messages on our relationship with God.
Притчі про відносини з Богом.

But our relationship with God is different.
Але наші відносини з ЄС геть різні.

And our relationship with God is the same.
Наші особові стосунки з Богом- такі ж самі.