Приклади вживання Oxygen supply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and the emergency oxygen supply is enough for months.
а аварійного запасу кисню йому вистачить на місяці.ship navigation systems are in good repair, the connection with the Earth is restored and the emergency oxygen supply will be enough for him for months.
навігаційні системи корабля в повній справності, зв'язок із Землею відновлена, а аварійного запасу кисню йому вистачить на місяці.insufficient oxygen supply, because the heart cannot pump the proper amount of blood.
тобто недостатнім надходженням кисню, оскільки серце не може перекачувати належний обсяг крові.As a result of disrupted trophic(feeding) of the fetus, oxygen supply, leading to slowing
В результаті порушується трофіка(харчування плода), подача кисню, що призводить до сповільненняI just installed a rich controller(to compensate for the oxygen supply that the computer must counter).
Я просто встановив контролер багатства(щоб компенсувати подачу кисню, яку калькулятор має протиставити).This year's Nobel Prize awarded work reveals the molecular mechanisms that underlie how cells adapt to variations in oxygen supply,” officials said.
Цього року нагороджена премією робота розкриває молекулярні механізми, що лежать в основі того, як клітини адаптуються до змін у постачанні киснем",- пишуть у комітеті.A stray Moscow pup traveled into orbit in 1957 with one meal and only a seven-day oxygen supply.
Рік, московська дворняга відправляється на орбіту з однією порцією їжі і лише семиденним запасом кисню.A stray dog from Moscow, Russia, travelled into orbit in 1957 with one meal and only a seven-day oxygen supply.
Рік, московська дворняга відправляється на орбіту з однією порцією їжі і лише семиденним запасом кисню.Angina and reduced oxygen supply to the heart can lead to increased levels of carboxyhemoglobin to 2,5- 4,9 per cent in patients with cardiovascular disease.
Стенокардія і знижений приплив кисню до серця може призвести до підвищення рівня карбоксигемоглобіну до 2, 5- 4, 9 відсоткам у хворих на серцево-судинними захворюваннями.High red blood cell count increases oxygen supply to the various organs thus enabling their optimal function.
Висока кількість червоних кров'яних клітин збільшує оксигенацію до різних систем органів і робить їх функції на оптимальному рівні.Parents, however, said oxygen supply ran out on Thursday night
Батьки дітей сказали, що постачання балонів припинилося 10 серпня,The other end of the tube is connected to an oxygen supply such as a portable oxygen generator,
Інший кінець трубки під'єднаний до джерела кисню, наприклад до портативного кисневого концентратора або через флоуметр доhelps to eliminate toxins and improve the oxygen supply of organs.
сприяє виведенню токсинів і поліпшенню кіслородообеспеченія органів.the blood moves more freely through the vessels, oxygen supply improves, edema decreases,
рухається по судинах вільніше, поліпшується постачання киснем, зменшується набряк, а значить,improve microcirculation and oxygen supply of hepatocytes, as well as reduce the toxic effect of medicinal products used on the body;
покращувати мікроциркуляцію і постачання киснем гепатоцитів, а також зменшувати токсічекое вплив на організм прийнятих лікарських засобів, ці властивості препарату дуже важливі при гепатиті.descend fast enough to replenish their oxygen supply.
спуститися досить швидко, щоб поповнити запас кисню.β-cells, which violates their oxygen supply.
що порушує їх постачання киснем.the child carbon dioxide accumulates in the blood and oxygen supply is missing, which leads to a resumption of breathing.
у дитини в крові накопичується вуглекислий газ, а надходження кисню відсутня, що призводить до відновлення дихання.lead to insufficient oxygen supply and/ or carbon dioxide retention.
призводять до недостатнього надходження кисню та/ або затримці в організмі вуглекислоти.on the endothelium function, microcirculatory system and oxygen supply of tissues in older patients with essential arterial hypertension(H).
систему мікроциркуляції та кисневе забезпечення тканин у хворих на гіпертонічну хворобу(ГХ) II ступеня старших вікових груп.
