РІВЕНЬ КИСНЮ - переклад на Англійською

• oxygen levels
• oxygen level

Приклади вживання Рівень кисню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пульсоксиметрія- дозволяє уточнити рівень кисню в крові, після чого при необхідності призначається оксигенотерапія.
Pulse oximetry- allows you to specify the level of oxygen in the blood, after which, if necessary, an oxygen therapy is prescribed.

Завдяки наявності вбудованого датчика єможливість виміряти рівень кисню в крові при будь-яких умовах.
Due to the built-in sensor, it is possible to measure the level of oxygen in the blood under any conditions.

Низький рівень кисню також погано впливає на основні процеси- наприклад,
Low levels of oxygen are also bad indirectly, for the basic

Зазначалося, що рівень кисню в частині печери з дітьми став викликати тривогу у рятувальників.
It was noted that the level of oxygen in part of the cave with the children became a concern for rescuers.

Інформація про рівень кисню в атмосфері древньої нашої планети зацікавила дослідників недарма.
Information about the level of oxygen in the ancient atmosphere of our planet interested researchers for a reason.

Коли вгору йдеш поступово, то рівень кисню ніби зменшується, але ти поступово до цього звикаєш.
When you go up gradually, the level of oxygen seems to be decreasing, but you gradually get used to it.

Низький рівень кисню також погано впливає на основні процеси- наприклад, кругообіг елементів, важливих для життя на Землі,
Low levels of oxygen are also bad for basic processes like the cycling of elements crucial for life on Earth,

Рівень кисню в його крові падав прямо на очах,
The level of oxygen in his blood fell right in front of his eyes,

Під час тестування лікар може виміряти силу дихання за допомогою спірометра і рівень кисню в крові.
During testing, the doctor can measure the power of breathing with a spirometer and the level of oxygen in the blood.

оснащені датчиком SpO2, який вимірює рівень кисню в крові.
equipped with a SpO2 sensor, which measures the level of oxygen in the blood.

зокрема головного мозку, вкрай важливий рівень кисню і кількість глюкози.
in particular the brain, the level of oxygen and the amount of glucose is extremely important.

Згусток в кровоносній судні легень може знизити рівень кисню у вашій крові.
A clot in a blood vessel in your lungs can reduce the level of oxygen in your blood.

Згусток в кровоносній судні легень може знизити рівень кисню у вашій крові.
A clot in a blood vessel in your lung may lower the level of oxygen in your blood.

Що клітини тварин зазнають фундаментальних змін на генетичному рівні, коли навколо них змінююєься рівень кисню.
Animal cells undergo fundamental shifts in gene expression when there are changes in the oxygen levels around them.

починають скорочуватися, коли рівень кисню збільшується і коли рівень простагландинів зменшується.
actually starts kind of constricting once the oxygen levels go up and once the prostaglandins levels go down.

повільно підвищуючи рівень кисню в атмосфері впродовж кількох наступних століть.
slowly increasing the level of oxygen in the atmosphere in the next few centuries.

навіть викликати пошкодження легеневих клітин, тобто рівень кисню пацієнта не повинен перевищувати 110 мм рт.
which is why doctors make sure that the oxygen levels do not go beyond 110 mmHg.

повільно підвищуючи рівень кисню в атмосфері впродовж кількох наступних століть.
slowly increasing the level of oxygen in the atmosphere in the next few centuries.

Якщо є небезпека і рівень кисню в крові падає,
If there is danger and the level of oxygen in the blood falls,

Нижче рівень кисню може здатися недоліком,
Lower oxygen levels might seem like a disadvantage,