Приклади вживання Supply chains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The risk accumulates even quicker when supply chains cross international borders.
Логістика стає міжнародною тоді, коли ланцюг поставок перетинає національні кордони.NDI is a former Government funded organisation building supply chains for the MOD and manufacturers using SME's in the United Kingdom.
NDI- це раніше фінансована урядом організація, що створює ланцюжки поставок для MOD і виробників, що використовують SME у Великій Британії.At Chanel, we are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.
У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.Supply chains will operate far more efficiently because suppliers will ship only the products needed when and where they are needed.
Ланцюги поставок працюватимуть набагато ефективніше, оскільки постачальники поставлятимуть лише ту продукцію, яка потрібна тоді, коли і де вони потрібні.Chanel disclosed in its statement,"We are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.
У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.codes of conduct and audit protocols addressing sustainability hotspots in global supply chains.
протоколів перевірки стійкості адресації точок доступу в рамках глобальних ланцюжків постачань.reshaping global supply chains.
змінюючи глобальні ланцюги поставок.In the proximate short food supply chains producers are not necessarily managing product distribution(as in the case of consumers' cooperatives).
В коротких ланцюгах поставок харчування, побудованних на близькості відстані виробники не обов'язково управляють розподілом продуктів(як у випадку споживацьких кооперативів).Courses may cover topics such as supply chains, marketing, product delivery,
Курси можуть охоплювати такі теми, як ланцюжки поставок, маркетинг, доставка продукції,codes of conduct, audit protocols addressing sustainability hotspots in global supply chains”.
протоколів перевірки стійкості адресації точок доступу в рамках глобальних ланцюжків постачань.form long supply chains to economize on costs of production and transportation.
утворюють довгі ланцюги поставок, щоб економити витрати на виробництво й транспортування.Challenges include developing supply chains, creating awareness about bioenergy options amongst the public
Виклики включають розробку ланцюгів постачання, підвищення обізнаності про можливості біоенергетики серед громадськостіStructuring the effect in supply chains by chain members,
Запропоновано структурування ефекту в ланцюгах поставок за учасниками ланцюга,In a statement, Chanel said,‘We are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.
У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.included approximately one billion global supply chains.
складання приблизно одного мільярда глобальних ланцюжків постачань.the show offers buyers a unique opportunity to expand their network and supply chains in Asia.
шоу пропонує покупцям унікальну можливість розширити свою мережу і ланцюги поставок в Азії.At Chanel, we evaluate continuously our supply chains to ensure they meet our requirements in terms of ethics and traceability.
У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.In modern economy with global supply chains some tasks generate higher value added than others.
У сучасній економіці із глобальними ланцюгами постачання деякі задачі створюють вищу додану вартість, ніж інші.Theme of World Day Against Child Labour 2016- End child labour in supply chains- It's everyone's business!
Тема Дня у 2016 році:«Покінчити з дитячою працею в ланцюгах поставок- справа кожного»!all industry sectors and aims to manage project life cycles, supply chains and resulting efficiencies.
має на меті керувати виконанням проекту життєвих циклів, ланцюгів постачання та результативності.
