SUPPLY CHAINS in Russian translation

• цепочек поставок
• цепи поставок
• сбытовых цепочек
• системы снабжения
• цепочек снабжения
• систем поставок
• сетей снабжения
• сети поставок
• снабженческие цепочки
• цепи снабжения
• сбытовые сети
• сбытовые цепи
• снабженческо-сбытовых цепочек

Examples of using Supply chains in English and their translations into Russian

PSIglobal plans and optimises worldwide Supply Chains from Bosch.
Оптимизация глобальных цепей поставок с помощью PSIglobal.

Supply chains and transport operations are becoming increasingly complex.
Цепочки поставок и транспортные операции становятся все более сложными.

Promoting PPP in supply chains and multimodal logistics.
Продвижение ГЧП в цепочках поставок и мультимодальной логистике.

A decision to work towards a Convention on Global Supply Chains.
Решения работать над Конвенцией по глобальным цепочкам поставок.

A commitment from employers for greater transparency in their supply chains.
Обязательства работодателей обеспечить большую прозрачность в своих цепочках поставок.

Unions can use brand names of companies to push for workers' rights in supply chains.
Профсоюзы могут использовать бренды компаний для продвижения прав работников в цепочках поставок.

Research shows that respect for workers' rights in supply chains is declining.
Исследование показывает, что уровень соблюдения прав работников в цепочках поставок снижается.

reduction of precarious labour in supply chains.
снижением нестандартной занятости в цепочках поставок.

Some over-performers managed to insert themselves into global supply chains via FDI.
Некоторым странам, добившимся наиболее высоких результатов, благодаря ПИИ удалось вклиниться в глобальную цепь поставок.

skills and supply chains.
навыки и цепочки снабжения.

Functioning of international supply chains.
Функционирование международных цепей снабжения.

Warehousing allows our customers operative speed and flexibility for their supply chains.
Складской сервис предлагает клиентам оперативные и гибкие решения для их цепей поставок.

Building productive capacities in developing countries to enhance their participation in global supply chains.
Создание производственного потенциала в развивающихся странах для расширения их участия в глобальной цепочке поставок.

Others have documented the violations of women's rights in global supply chains.
В других источниках приводятся документальные подтверждения нарушения прав женщин в глобальных сетях поставок.

information requirements for companies joining supply chains.
информации с точки зрения компаний, присоединяющихся к цепочкам поставок.

The Task Force also discussed the role of transport in modern supply chains.
Целевая группа также обсудила роль транспорта в современных цепочках поставок.

Various policies were used to facilitate the entry of SMEs into the supply chains controlled by IOCs.
Различные стратегии использовались для облегчения поступления МСП в цепочку поставок, контролируемых МНК.

optimization of logistics business processes in supply chains: textbook/ ed.
оптимизация логистических бизнес- процессов в цепях поставок: учебник/ под ред.

To identify the smelters or refineries in their supply chains;
Определении металлургических или горно-обогатительных комбинатов в их цепочке поставок;

Logistics and supply chains.
Логистика и цепочки поставок.