SUPPLY CHAINS IN SPANISH TRANSLATION

• cadenas de suministro
• cadenas de abastecimiento
• cadenas de abasto
• supply chains
• cadenas de suministros
• cadena de suministro
• cadena de suministros

Examples of using Supply chains in English and their translations into Spanish

Consumers are connected to producers around transparent supply chains.
Los consumidores están conectados con los productores a través de una cadena de suministro transparente.

This exchange results in efficient production processes and autonomous supply chains.
Ese intercambio se traduce en procesos de producción más eficientes y en cadenas de suministro autónomas.

Environmental impact reduced up to 27% compared to conventional supply chains.
Menor impacto medioambiental de hasta un 27% en comparación con cadenas de suministro convencionales.

not their supply chains.
no en sus cadenas de suministro.

In Section C, several important factors influencing these supply chains are discussed.
En la sección C se examinan varios factores importantes que influyen en las cadenas de suministro.

In both sectors, the labour rights issues tend to involve supply chains.
En ambos sectores esos problemas suelen estar relacionados con la cadena de suministro.

their successful positioning in supply chains.
su posicionamiento exitoso en las cadenas de abastecimiento.

Model of integrated environmental management in selected industry supply chains with demonstrable improvement in environmental compliance and competitiveness.
Un modelo de manejo ambiental integrado en cadenas de abasto industrial seleccionadas, con mejoras demostrables en competitividad y cumplimiento de la legislación ambiental.

sanction bioenergy supply chains.
auditar y sancionar las cadenas de abastecimiento de bionergía.

Global Supply Chains: Why They Emerged,
Global Supply Chains: Why They Emerged,

In 2008, work continued in the Greening the Supply Chains program to complete pilot projects initiated a year ago.
En 2008 se siguió trabajando en el programa Mejoramiento Ambiental de las Cadenas de Abasto a fin de concretar los proyectos piloto que se emprendieron hace un año.

The reasons given include the complexity of pharmaceutical supply chains and distribution networks,
Su argumento se basa en la complejidad de pharmaceutical supply chains y las redes de distribución,

Evaluation of a voluntary marketbased model for integrated environmental management in industry supply chains.
Evaluación de un modelo voluntario de mercado para el manejo ambiental integrado en las cadenas de abasto de la industria.

Coca-Cola responded to the Behind the Brands challenges on its sugar supply chains by committing to zero tolerance of land grabs.
Coca-Cola respondió a los cuestionamientos lanzados por Tras la Marca sobre su cadena de suministro de azúcar con un compromiso de tolerancia cero con los acaparamientos de tierras.

global supply chains and logistics services,” WTO Public Forum 2012 Discussion forum.
global supply chains and logistics services", Foro de debate en el Foro Público 2012 de la OMC.

Organizations can also reap signification benefits through more centralized purchasing focusing on strategic partners in different markets and different supply chains.
Además, las organizaciones pueden obtener beneficios significativos mediante el enfoque más centralizado a compras con socios estratégicos en diversos mercados y diferentes cadenas de abasto.

TNCs require high-quality inputs and well-managed supply chains to meet their market and production requirements.
Las ETN requieren insumos de alta calidad y una cadena de suministros bien gestionada para satisfacer sus necesidades de producción y comercialización.

quality coding is critical for businesses and their supply chains.
la codificación de calidad es crucial para cualquier empresa y su cadena de suministro.

Tackling Imbalances in Agricultural Supply Chains', which highlights how our supply chains are governed in relation to abusive Unfair Trading Practices UTP.
Tackling Imbalances in Agricultural Supply Chains', un documento que pone de relieve cómo nuestras cadenas de suministro están gobernadas en relación a abusivas Prácticas de Comercio Injustas UTP.

In accordance with the California Transparency in Supply Chains Act of 2010, we support.
De acuerdo con la Ley de Transparencia en la Cadena de Suministros de California de 2010, respaldamos lo siguiente.