Приклади вживання Ланцюгів поставок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
все більша кількість споживачів вимагає швидкої доставки своїх покупок; роботодавці працюють над логістикою експертів та випускниками ланцюгів поставок, щоб заповнити різні ролі.
an ever-increasing number of customers demanding rapid delivery of their purchases- employers are on a constant lookout for skilled logistics and supply chain graduates to fill a variety of roles.При стабільних ланцюгів поставок, орієнтованих на клієнта концепції
Студенти інтенсивно працюють з нашим факультетом, щоб створити нові знання в таких галузях, як координація ланцюгів поставок, управління запасами,
Students work intensively with our faculty to create new knowledge in fields of interest such as supply chain coordination, inventory management,Мета статті полягає в обґрунтуванні інноваційних підходів до забезпечення конкурентоспроможності малих аграрних підприємств через побудову коротких«локальних» ланцюгів поставок із урахуванням концепцій ведення сталого сільського господарства.
The aim of the article is to justify the innovative approaches to ensuring the competitiveness of small agricultural enterprises by building short“local” supply chains in view of the concepts of sustainable agriculture.Франції в 1967 році, перетворилася на провідного міжнародного лідера у сфері ланцюгів поставок(складування та обробка, транспортування, ко-пакінг).
FM Logistic has grown to become a leading international player in supply chain services(warehousing and handling, transport, co-packing).перебудову ланцюгів поставок і утворення об'єднань(кластерів).
restructuring supply chains and creating associations(clusters).У рамках наших зусиль щодо створення відповідальної системи переробки старих виробів ми аналізуємо склад наших основних продуктів з урахуванням різних аспектів впливу речовин на безпеку ланцюгів поставок, навколишнє середовище,
As part of our effort to establish a resource recycling social structure, we first analyze the composition of our major products and re-analyze from different angles the impact that each substance has on supply chain safety, the environment,Але не було ніякої гарантії, що питання про збереження форми митного союзу, який про-європейські депутати вважають життєво важливим для збереження промислових і комерційних ланцюгів поставок, не виникатиме надалі.
But there was no guarantee that the issue of retaining a form of customs union- which pro-EU MPs see as vital to preserving industrial and commercial supply chains- would not resurface.виробники чи інші суб'єкти ланцюгів поставок завжди будуть знати, де знаходиться їхня продукція.
eliminated because manufacturers or other supply chain entities will know where their products are at all times.інших зацікавлених сторін з спільною метою скорочення втрат від міжнародних ланцюгів поставок.
other stakeholders with the common aim of reducing losses from international supply chains.інших зацікавлених сторін з спільною метою скорочення втрат від міжнародних ланцюгів поставок.
other stakeholders with the common aim of reducing losses from international supply chains.сприяють прийняттю рішення компанією, а тому контрактне вирощування не обов'язково призведе до виключення дрібних фермерів з ланцюгів поставок.
that contract farming will not, therefore, necessarily lead to the exclusion of small farmers from supply chains.Але не було ніякої гарантії, що питання про збереження форми митного союзу, який про-європейські депутати вважають життєво важливим для збереження промислових і комерційних ланцюгів поставок, не виникатиме надалі.
But there was no guarantee the matter of retaining a form of customs union- which pro-EU MPs see as vital to preserving industrial and commercial supply chains- would not resurface.стратегічних ланцюгів поставок, взаємозв'язку між поставками
strategic supply chains, the relationship between аналітичними навичками для одержання досконалості в галузі операцій для організацій систем надання медичної допомоги та їх розширених ланцюгів поставок.
with business knowledge and analytical skills to spearhead operational excellence for organizations in the healthcare delivery systems and their extended supply chains.-.всіх рівнях його функціонування, зокрема, у бізнес-процесах при транспортному обслуговуванні ланцюгів поставок як матеріальних ресурсів,
in particular in the business processes at the transport service supply chains both material resourcesОдне з основних наслідків торгової війни- це реорганізація і реконфігурація ланцюгів поставок,- зазначає Амітенду Паліт, старший науковий співробітник
One закупівель та ланцюгів поставок у General Motors[2][3].
Purchasing, and Supply Chain at General Motors.[2][3].Управління ланцюгом поставок є вбудованим компонентом в IFS Applications.
Supply chain management functionality is an embedded and advanced component in IFS Applications.Налаштувати ланцюги поставок, щоб мінімізувати ризики.
Understanding the supply chain to mitigate risk.
