Приклади вживання Paella Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The usual pizza, pasta, paella can be found on the menu of any restaurant.
Звичну піцу, пасту, паелью можна знайти в меню будь-якого ресторану країни.Whether dry in paella, hot, sweet,
Незалежно від того, суха в паельї, гаряча, солодка тощо,those who first decided to taste paella, red lentils, gazpacho.
хто вперше вирішив покуштувати паелью, червону сочевицю, гаспачо.so if all the local specialties are not enough for you, pop over for a paella if you must.
наметів на різдвяному базарі, так що якщо всі місцеві страви не достатньо для вас, тріщати для паельї, якщо потрібно.At this venue you're in for a hands-on experience learning how to cook your favorite paella in Barcelona.
У цьому місці ви знаходитеся в для практичного досвіду навчання, як приготувати свій улюблений паелью в Барселоні.land of its origin, the country of paella, sangria and toreadors.
в країні її походження- в країні паельї, сангрії і тореадорів.spices from the Caribbean changed this New World paella into a unique dish.
прянощі з країн Карибського басейну остаточно перетворили цю паелью в унікальну страву.acquaintance with Alicante should start with tapas(a variety of snacks) and paella.
знайомство з Аліканте варто починати з тапас(різноманітних закусок) і паельї.spices from the Caribbean changed this New World paella into a unique dish.
прянощі з країн Карибського басейну остаточно перетворили цю паелью в унікальну страву.The extreme popularity- not without controversy- that has reached the paella detracts from the rest of our rice gastronomic heritage.
Надзвичайна популярність- не без суперечок- що досягла паельї, зменшує решту нашої рисової гастрономічної спадщини.In this article, we will show you two delicious ways to make paella so that you can enjoy one of the most iconic Spanish recipes.
У цій статті ми розповімо вам про два смачні способи приготування паельї, щоб ви могли насолодитися однією з найзнаковіших іспанських страв.delicious paella and sangria.
смачною паельєю та сангрією.But the majority still serves paella with seafood, which is no worse than the traditional one,
Але в більшості подають все ж таки паелью з морепродуктами, яка нічим не гірша від отрадиційної.To this day the‘7 Doors' eatery continues to provide some of Barcelona's best paella and seafood dishes.
Для цього дня забігайлівка"7 Doors в раніше забезпечують деякі з кращих паелья і страви we would automatically think of rice and more specifically paella.
ми б автоматично подумали now he wants you to take scorpions to your paella.
тепер він хоче, щоб ти взяв скорпіонів до своєї паєлки.The truth is that Valencia is much more than paella, since its cuisine, Mediterranean on all four sides,
Правда полягає в тому, що Валенсія набагато більше, ніж паелья, оскільки її кухня, середземноморська з усіх чотирьох сторін,Burritos, tamales, paella, papusas,
Буріто, тамалес, паелья, каші, рис із квасолею,Making a paella, is a more or less simple task, but making a good paella of those that are remembered and all who try it always remember it, is something more complicated.
Зробити паелью- це більш-менш проста задача, але зробити хорошу паелью з тих, хто запам'ятався, і всі, хто намагається її завжди пам'ятати,- це щось складніше.There are plenty of paella and flamenco venues in Barcelona offering live shows with tasty cuisine,
Є багато паелья і фламенко місць в Барселоні з живою шоу зі смачною кухнею,
