PAIN IN THE THROAT - переклад на Українською

• біль в горлі
• болі в горлі
• для болю в горлі

Приклади вживання Pain in the throat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Angina is accompanied by dryness and pain in the throat, with temperatures up to 38° C.
Ангіна супроводжується сухістю і болем у горлі, температурою до 38 °С.

The patient experiences pain in the throat, which gives into the ear,
Хворий відчуває біль у горлі, яка віддає в вухо,

For pain in the throat, melted pig fat(50 g)
При болях в горлі витоплений свинячий жир(50 г)

The disease is accompanied by severe pain in the throat, which makes eating
Хвороба супроводжується сильним болем в горлі, яка перетворює прийом їжі

helps to reduce pain in the throat;
сприяє зниженню больових відчуттів в горлі;

the runny nose stops, and the pain in the throat reduces.
нежить зупиняють, і біль у горлі зменшують.

If the abundant discharge from the nose is combined with pain in the throat, sneezing, an increase in body temperature,
Якщо ж рясні виділення з носа поєднуються з болем в горлі, чханням, зростанням температури тіла,

increased pain in the throat, a burning sensation in the oropharynx can occur.
порушення кровообігу, посилення болю в горлі, відчуття печіння в ротоглотці.

we should also pay attention to migraine and pain in the throat, as a calf's throat is the weak spot of the body.
варто також уважно поставитися до мігреней і болів у горлі, так як у Тельців горло є вразливим місцем організму.

Coldrex rapidly reduces pain in the throat and actively struggling with cough,
Колдрекс швидше знижує біль у горлі і активніше бореться з кашлем,

The material thus reduces pain in the throat.
Таким чином речовина знижує больовий синдром в горлі.

manifested by pain in the throat.
що виявляється болем в горлі.

Its symptoms include sore throat and pain in the throat and neck region.
Її симптоми включають біль в горлі і біль в області горла і шиї.

Factors affecting the appearance of pain in the throat during pregnancy are divided into three categories.
Фактори, що впливають на появу болю в горлі при вагітності, ділять на три категорії.

much more can cause pain in the throat.
багато іншого може стати причиною больових відчуттів в районі горла.

Most often, if there is a pain in the throat, the pharyngitis is caused by viruses.
Найчастіше якщо присутній саме біль в горлі, то фарингіт викликаний вірусами.

This pathology is characterized by severe pain in the throat, which is accompanied by inflammation and tickling.
Ця патологія відрізняється вираженим болем в горлі, яка супроводжується першением і запальним процесом.

The clinic begins with the occurrence of severe pain in the throat when swallowing, often radiating to the ear.
Клініка починається з виникнення сильного болю в горлі при ковтанні, часто іррадіює у вухо.

Firstly, all the same pain in the throat, fever and enlarged lymph nodes in the neck.
в першу чергу, все тієї ж болем в горлі, високою температурою і збільшеними лімфовузлами на шиї.

because it is concerned about the persistent pain in the throat.
його турбують постійні болі в горлі.