Приклади вживання Pan-european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pan-European Renaissance originated in northern Italy in the fourteenth century.
EuroJackpot is a pan-European lottery that was launched in March 2012.
The Pan-European Corridor VIII.
VII-й- коридор.And no one was interested in starting another[pan-European] war.
Ніхто не був зацікавлений у тому, аби розпочинати нову пан'європейську війну.The Forum is taking place within the framework of European SME Week- a pan-European campaign that aims to promote entrepreneurship in Europe.
Форум відбудеться в рамках Європейського тижня МСБ- загальноєвропейської кампанії, спрямованої на розвиток підприємництва в Європі.Award was given during the first Pan-European conference in Ukraine- on October 18, 2018, in the National Agency of Ukraine for Civil Service.
Вручення премії відбулося першого дня першої Пан'європейської конференції в Україні- 18 жовтня 2018 року в приміщенні Національного агентства України з питань державної служби.close to the pan-European tradition.
наближений до загальноєвропейської традиції.The event is part of a pan-European initiative and was held by the EU Delegation to Ukraine
Тиждень став частиною всеєвропейської ініціативи та був проведений Представництвом ЄС в Україніwhich is part of the Euronext pan-European company, is located in the heart of the city.
є частиною пан'європейської компанії Euronext, знаходиться в самому центрі міста.maintain a sustainable pan-European infrastructure to support European research communities
підтримки сталої загальноєвропейської інфраструктури з підтримки європейських дослідницьких співтовариствAccordingly, few works of authorship period of pan-European unification today began in the fashion wave of the subject of collectors passion.
Відповідно, мало хто авторські роботи періоду всеєвропейської уніфікації вже сьогодні стали на хвилі моди предметом пристрасті колекціонерів.integration of transport network into the pan-European TEN-T.
інтеграція транспортної мережі до загальноєвропейської TEN-T.Then Comcast, abandoning the struggle for 21st Century Fox said that now intends to focus on the purchase of pan-European Sky plc, which is also claimed by Disney.
Тоді Comcast, відмовившись від боротьби за 21st Century Fox, заявив, що тепер має намір зосередитися на придбанні пан'європейської Sky plc, на яку також претендував Disney.We are forced to follow the path of adopting pan-European trends, depriving the Ukrainian consumer of the opportunity….
Нас змушують йти по шляху прийняття загальноєвропейських тенденцій, позбавляючи українського споживача можливості….part of the Pan-European Ecological Network,
частина Всеєвропейської екологічної мережі,Convinced of the importance of creating a pan-European framework for co-operation in the dynamic process of putting these principles into effect;
Будучи переконаними у важливості створення загальноєвропейських рамок для співробітництва в динамічному процесі втілення цих принципів.Implementation of Kyiv-2003 project resulted in a broad public participation in preparations of the Fifth Pan-European Conference of Environmental Ministers in Kyiv.
Завдяки реалізації проекту«Київ-2003» широкі кола громадськості були залучені до підготовки 5-ої Всеєвропейської конференції міністрів охорони довкілля в Києві.The pan-European nature of the events contributes to bringing citizens together
This pan-European practice, in Germany,
One important element of the implementation of the Pan-European Biological and Landscapes Diversity Strategy is the establishment of the Pan-European Ecological Network.
В рамках Всеєвропейської стратегії збереження біологічного і ландшафтного різноманіття було прийняте рішення про створення всеєвропейської екологічної мережі.
