ЗАГАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКА - переклад на Англійською

• pan-european
• europe-wide

Приклади вживання Загальноєвропейська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейський тиждень тестування на ВІЛ та гепатит- це загальноєвропейська інформаційна кампанія, що закликає впродовж тижня посилити комунікацію щодо переваг раннього виявлення ВІЛ-інфекції та гепатиту.
The European Week of HIV testing and hepatitis is a pan-European information campaign that calls for a week to intensify communication on the benefits of early detection of HIV and hepatitis.

Асоціація входить до міжнародної структури EFCNI(Європейський фонд по догляду за новонародженими дітьми)- це перша загальноєвропейська організація, що представляє інтереси недоношених
EFCNI, the European Foundation for the Care of Newborn Infants is the first pan-European organisation and network to represent the interests of preterm

Асоціація входить до міжнародної структури EFCNI(Європейський фонд по догляду за новонародженими дітьми)- це перша загальноєвропейська організація, що представляє інтереси недоношених
The European Foundation for the Care of Newborn Infants(EFCNI) is the first pan-European organisation and interactive network to represent the interests of preterm infants,

Асоціація входить до міжнародної структури EFCNI(Європейський фонд по догляду за новонародженими дітьми)- це перша загальноєвропейська організація, що представляє інтереси недоношених
The European Foundation for the Care of Newborn Infants(EFCNI) is the first pan-European organization to represent the interests of preterm and newborn infants

На переконання Хола, загальноєвропейська модель зі стимуляції зростання за допомогою програм інтегрованого регіонального розвитку,
Hall says that the EU model of delivering growth through integrated regional development programmes,

Його історія може слугувати прикладом, як загальноєвропейська політика академічної мобільності впливає на студентів та науковців.
his story can serve as an example of how European policies for academic mobility influence students and scholars.

революції в Україні(1914- 1923 рр.)” є спроба простежити, як багатовимірна загальноєвропейська криза проявилася на теренах сучасної України.
Revolutions in Ukraine(1914- 1923)" is to trace how a multidimensional European crisis manifested itself on the territory of present-day Ukraine.

GSM Barcelona заснована як загальноєвропейська установа, що має університети-партнери у всій Східній та Західній Європі, з'єднані разом у
GSM Barcelona is founded as a pan-European institution having partner universities throughout Eastern

Загальноєвропейська енергетична політика може
The common European energy policy may

створюються цими політиками, то ELGS визначив необхідність створення нової форми освіти, яке Загальноєвропейська за своїм характером.
the ELGS has identified the need to create a new form of education that is Pan-European in character.

Через Сербію проходять два загальноєвропейські транспортні коридори- дорожньо-залізничий коридор 10
There are two Pan-European corridors, Corridor 10

Прийняти загальноєвропейську відповідальність за злочини, вчинені комунізмом.
Acceptance of pan-European responsibility for crimes committed by Communism.

Citycoco із загальноєвропейським дозволом COC/ ЄЕС.
Citycoco with pan-European COC/ EEC road approval.

Румунія використовує загальноєвропейський стандартний номер 112 для всіх екстрених викликів з грудня 2004.
Romania uses the pan-European standard number 112 for all emergency calls since December 2004.

У середні століття білоруські землі були невід'ємною частиною загальноєвропейських культурних процесів.
In the Middle Ages, the Belarusian lands were an integral part of the pan-European cultural processes.

цілком укладається в загальноєвропейську динаміку.
it is fully in the pan-European dynamics.

який допоможе посилити загальноєвропейські зв'язки.
which will help to strengthen pan-European ties.

Дійсно цей проект став міжнародним, загальноєвропейським.
This project has truly become international, pan-European.

Обидва ці явища- наслідок невиконаної обіцянки про спільне, загальноєвропейське процвітання.
Both reflect the failure to fulfill the promise of shared, pan-European prosperity.

Завдяки його величезним зусиллям ми стали міжнародною загальноєвропейською банківською установою.
We are an international, pan-European bank thanks to his huge efforts.