PANELISTS - переклад на Українською

• учасники дискусії
• панелісти
• експерти

Приклади вживання Panelists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The panelists showed a video
Учасники опитування показали відео

The diverse range of speakers and panelists will speak to crucial questions such as:
Спікери та учасники панелей обговорювали ключові питання: як Україна може протистояти внутрішнім

In preparation for the seminar, panelists studied a document prepared by the Institute for Studies in Global Prosperity on the experiences of an Indian development organization,
У ході підготовки до семінару учасники дискусії вивчили документ, який сприяв дискусії протягом дня, підготовлений Інститутом досліджень в області глобального процвітання

Panels shall be composed of three panelists unless the parties to the dispute agree, within 10 days from the establishment of the panel, to a panel composed of five panelists.
Групи експертів складаються з трьох експертів, якщо тільки сторонами спору протягом 10 днів після створення групи не буде досягнуто домовленості про створення групи з п'яти експертів.

Having watched the panelists agreeing collegially with each other on almost every point,
Помітивши, що експерти колегіально погоджуються одна з одною щодо майже кожного питання,

Although panelists recognized that the goal of treading an alternative path of development that would bring together science
Хоча експерти визнають, що мета створення альтернативного шляху розвитку, що об'єднує науку

discussant, and panelists), as well as brief descriptions of individual presentations(under 500 words each).
з зазначенням організатора панелі(головуючого, дискутанта та панелістів), а також короткі описи індивідуальних презентацій(до 500 слів кожна).

it was announced that Craig Robinson would host, the panelists would be Ken Jeong,
було оголошено, що Крейг Робінсон буде ведучим, учасниками дискусії будуть Кен Чон,

For example, the Panelists who decide domain names disputes with respect to generic top level domains(. net,. com,. org,. edu,. gov,
Наприклад, члени Комісії, які вирішують спори щодо доменних імен стсоовно загальних доменів верхнього рівня(. net,. com,. org,. edu,. gov і т. д.), походять з різних регіонів світу

Having watched the panelists agreeing collegially with each other on almost every point,
Подивившись, що експерти колегіально погодилися один з одним майже в кожній точці,

Mr. Bas GodskaAcrobator, panelist.
Бас ГодскаAcrobator, учасник дискусії.

Following an on-air heated exchange with fellow panelist Al Hunt,[13]
Після перепалки з колегою-учасником дискусії Елом Гантом в ефірі[1] вони обоє не з'являлися у

In September 2014, she became a panelist on the RTL radio show Les Grosses Têtes.[5].
У вересні 2014 року вона стала учасницею радіошоу RTL Les Grosses Têtes.[1].

During the early 1980s, Taylor was also a panelist on the popular UK quiz show Pop Quiz, hosted by Mike Read.
На початку 1980-х Тейлор також був учасником популярної британської вікторини«Pop Quiz», організованої Майком Рідом.

The present, argued one panelist, is a mixture of our experiences(and what we make of them)
Як зазначив один учасник, теперішнє- це поєднання нашого досвіду(і того,

Did you tell them that you're holding your convention at a Marie Callender's, and that every panelist gets a free slice of pie?
Що захід проходитиме в… і кожному учаснику дістанеться безкоштовний шмат пирога?

produced by Bill O'Donovan(occasional panelist) and included Dominic O'Riordan,
продюсер- Білл О'Донован(випадковий учасник дискусії), а на панелі були Домінік О'Ріордан,

not limited to your registration as a panelist, the completion of surveys
вашу реєстрацію в якості учасника, завершення опитувань

For example, as soon as a pacifist panelist at the anarchist conference mentioned in the introduction was forced to admit that the civil rights struggle did not end victoriously,
Наприклад, як тільки згаданого у передмові доповідача-пацифіста на анархістській конференції змусили визнати, що боротьба за громадянські права не завершилася перемогою, він, не змигнувши оком, змінив тон

Vanderbilt returned to the Arts Center as a panelist at its Annual Fall Show Exhibition,
Через два роки Вандербільт повернулася до Центру мистецтв як учасниця дискусії на щорічній осінній виставці,