PARTICIPANT'S - переклад на Українською

• учасника
• учасників
• учасниці
• участника

Приклади вживання Participant's Англійська мовою та їх переклад на Українською

bonuses will be charged to Program Participant's account after the required facilities are restored.
бонуси будуть зараховані на рахунок Учасника програми після відновлення необхідних можливостей.

be able to focus more specifically on each participant's needs.
мати можливість зосередитися більш конкретно на кожного учасника потребує.

Slower walkers also looked older in the eyes of a panel of eight people who assessed each participant's“facial age” from a photograph.
Крім того, неквапливі люди навіть виглядали старшими на думку групи з восьми перевіряючих, котрі оцінювали"вік обличчя" кожного учасника по фотографії.

The slower walkers also looked older to a panel of eight screeners who assessed each participant's'facial age' from a photograph.
Крім того, неквапливі люди навіть виглядали старшими на думку групи з восьми перевіряючих, котрі оцінювали"вік обличчя" кожного учасника по фотографії.

video, participant's notepad).
блокнот учасника).

sadistic tendencies by measuring participant's likelihood to seek vengeance
садистські нахили людей, вимірюючи ймовірність того, що учасник спробує помститися

The Race Organizing Committee does not guarantee capturing each individual participant's results in the following cases.
Оргкомітет Змагання не гарантує отримання особистого результату кожним учасником у таких випадках.

sadistic tendencies by measuring participant's likelihood to seek vengeance
садистські нахили людей, вимірюючи ймовірність того, що учасник спробує помститися

Juries appreciated participant's charisma and rewarded her with the honorable third place,
Судді оцінили харизму учасниці та нагородили її почесним третім місцем,

The whole of risks with unfavorable consequences of such information disclosure is the Participant's responsibility, as the Participant agrees to the fact that Gaming area security system excludes delivery of Login,
Весь ризик несприятливих наслідків розголошення цих даних несе учасник, так як учасник згоден з тим, що система інформаційної безпеки ігрового майданчика виключає передачу логіна, пароля

An electronic copy of the receipt of payment for participation in a conference(provided that a conference participant has his article published and/ or orders sending of the digest of conference materials and its participant's certificate by post).
Електронна копія квитанції про оплату участі у конференції(за умови публікації статті та/ або замовлення учасником конференції пересилання поштою збірника матеріалів конференції та сертифіката її учасника).

The IB may load Cookies on Participant's computers(unless Participant restricts such possibility in their web browser independently)
ФОП має право завантажувати на комп'ютери Учасників файли Сookie(якщо Учасник самостійно не обмежив дану можливість у своєму веб-браузері), а також одержувати,

The whole of risks with unfavorable consequences of such information disclosure is the Participant's responsibility, as the Participant agrees to the fact that Gaming area security system excludes delivery of Login, password and participant's user account identity to third parties;
Весь ризик несприятливих наслідків розголошення цих даних несе Учасник, так як Учасник згоден з тим, що служба інформаційної безпеки Системи виключає передачу логіна, пароля і ідентифікаційної інформації аккаунта Учасника третім особам;

Each participant's brain imagery was captured while they were asked to identify whether a sound,
Кожному учаснику пропонувалося визначити, чи звук, почутий як з музичного інструменту, так і навколишнього середовища

Participant's Account- a personal loyalty account of each Program Participant, maintenance of which shall be carried out by the Organizer
Обліковий запис Учасника- персональний рахунок лояльності кожного Учасника Програми, ведення якого здійснюється Організатором

the auditor considers that it is possible to disqualify such participant's annual ranking,
аудитор вважає за можливе дискваліфікувати такого конкурсанта з річного рейтингу, і оголосити в якості переможця іншого конкурсанта, що посів друге місце,

are improved when the musicians are"open to other's musical ideas","finding ways of complementing other participant's musical ideas", and"taking risks with the music".
що«шанси на досягнення цієї майстерності гри»(тобто досягти«грува») збільшується, коли музиканти«відкриті для інших музичних ідей», доповнюючи ідеї інших учасників та таким чином«ризикують з музикою».

The IB may store Participant's Personal Data, Public Data, and other data in such scope and for such periods as are necessary to fulfill the purpose described herein or for such periods as set by applicable Ukrainian legislation, standards of international law, or legislation of the Participant's country of residence or stay, or until the Participant deletes such data.
ФОП має право зберігати Персональні, Загальнодоступні та інші дані Учасника в обсязі та у строки необхідні для реалізації мети, що зазначена у даній Угоді, або у строки, встановлені чинним законодавством України, нормами міжнародного права, або законодавством країни проживання або перебування Учасника, або до моменту видалення Учасником цих даних.

The Participant shall authorize the IB to permit other companies, with whom the IB has made the appropriate agreements, to obtain, store, and process Participant's data(except for Personal Data) such as Participant's IP address, Cookies, and statistical information about Participant's activity for improving any services rendered by such companies
Учасник дозволяє ФОП надавати дозвіл іншим компаніям, з якими ФОП уклала відповідні угоди, одержувати, зберігати та обробляти дані про Учасника(крім Персональних даних), такі як IP-адреса Учасника, файли Сookie, а також статистична інформація про активність Учасника для покращення якості надаваної цими компаніями послуг

and future Participant's claims as to such Reward shall not be accepted.
не підлягають поверненню Учаснику, а майбутні претензії Учасника щодо такої Винагороди не приймаються.