Приклади вживання Participants who Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
be able to obtain a Schengen visa for participants who may need it,
мати можливість отримати шенгенську візу для учасників, яким вона може знадобитися,Even participants who are allowed to sleep 4 hours a night also have a high heart rate when compared to those who get eight hours of sleep.
Навіть учасники, яким було дозволено спати по чотири години на добу, показали підвищену частоту серцевих скорочень у порівнянні з тими, хто спав вісім годин.Even participants who were allowed to sleep for four hours a night showed an elevated heart rate when compared with those who got eight hours.
Навіть учасники, яким було дозволено спати по чотири години на добу, показали підвищену частоту серцевих скорочень у порівнянні з тими, хто спав вісім годин.Even participants who were allowed to sleep for 4 hours a night showed an elevated heart rate when compared with those who got 8 hours sleep.
Навіть учасники, яким було дозволено спати по чотири години на добу, показали підвищену частоту серцевих скорочень у порівнянні з тими, хто спав вісім годин.Participants who promised a big reward for maintaining discipline,
Учасники, яким обіцяна велика нагорода за збереження дисципліни,Participants who perceive a greater reward for sustaining discipline,
Учасники, яким обіцяна велика нагорода за збереження дисципліни,Participation in the school is free of charge for the 20 participants who will be selected as a result of the questionnaire review.
Участь у школі безкоштовна для 20 учасників, яких буде обрано за результатом розгляду анкет.The prize fund of the online festival is formed openly, all participants who registered in your nomination are multiplied by the cost for participation.
Призовий фонд онлайн фестивалю формується відкрито, всі учасники які зареєструвалися у вашій номінації множаться на вартість за участь.The result of this careful work- 23 new participants who March will receive training
Результат цієї кропіткої роботи- 23 нових учасника, які з березня пройдуть навчанняThere were several participants who haven't had experience either in working within training groups or school psychologist experience.
Були учасниці, які не мали досвіду роботи у тренінгових групах, а також досвіду роботи шкільного психолога.New hit of social networks has a video with the"race" babies, one of the participants who fell asleep at the crucial moment.
Новим хітом соцмереж стало відео з"забігом" немовлят, один з учасників якого заснув у самий відповідальний момент.shall enter into the ownership of those participants who produced them.
надходять у власність того з учасників, який їх зробив.When the central banks of several countries is organized as a consultative advisory council, among participants who may be prominent practitioners of the national economic sector.
Як дорадчий орган при центральних банках ряду країн організується консультативна рада, серед учасників якого можуть бути видні практичні працівники з народногосподарського сектора.The participants who took caffeine the day before were much better at identifying which images were similar to the original images,
Група, що прийняла кофеїн за день до цього, впоралася набагато краще з визначенням, які картинки були схожі з початковими і навіть змогли назватиIt is important to separately note every of 16 rating“forward-looking” teams and their individual participants who made project scope much bigger.
Важливо окремо відзначити кожну з 16 команд рейтингу«ДалЕКОглядні», а також індивідуальних учасників, без яких масштаби проекту були б значно менші. Плануємо зробити це вже наприкінці серпня.Because of that we are trying to bring together the participants who apply interdisciplinary approaches in their study of armed conflicts and violence in the region.
Для цього ми прагнемо зібрати учасників, що застосовують міждисциплінарні підходи у вивченні збройних конфліктів та насильства.Participants who ate more processed meat
В учасників, що споживали більше обробленого м'ясаThis study followed 5789 participants who had hypertension but no gout for 9 years.
Це дослідження було за 5789 учасниками, у яких було підвищений кров'яний тиск, але немає подагри протягом 9 років.Participants who completed a college degree scored around 16 percent higher than participants who left school before the age of 16.
Притому, які отримали вищу освіту набрали приблизно на 16% більше, ніж однолітки, Participants who also were exposed to bright light along with the caffeine had their sleep cycle delayed by 105 minutes.
В учасників, які додатково піддавалися яскравому освітленню разом з кофеїном, ритм їхнього сну затримувався на 1 годину 45 хвилин.
