Приклади вживання Parts of syria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which controls a large area in the central and northern parts of Syria.
які контролюють велику територію в центральній і північній частинах Сирії.local officials was the only way of getting aid into dangerous parts of Syria that international staff could not access.
місцевими чиновниками була єдиним способом отримання допомоги в небезпечних районах Сирії, куди персонал міжнародних організацій не мав доступу.the eradication of terrorism from many parts of Syria prove that victory is now within reach," Muallem said.
викорінення тероризму з багатьох частин Сирії доводять, що перемога наразі знаходиться в межах досяжності»,- сказав Муаллем.the eradication of terrorism from many parts of Syria prove that victory is now within reach," Walid al-Muallem told the General Assembly.
зняття облоги Дейр-ез-Зора і викорінення тероризму з багатьох частин Сирії доводять, що перемога наразі знаходиться в межах досяжності»,- сказав Муаллем.group that controls parts of Syria and Iraq.
які контролюють частину Сирії та Іраку.the eradication of terrorism from many parts of Syria, prove that victory is now within reach,” Mouallem said.
викорінення тероризму з багатьох частин Сирії доводять, що перемога наразі знаходиться в межах досяжності»,- сказав Муаллем.the eradication of terrorism from many parts of Syria prove that victory is now within reach," Muallem said.
викорінення тероризму з багатьох частин Сирії доводять, що перемога наразі знаходиться в межах досяжності»,- сказав Муаллем.Dzhebhat al-Nusra» left the northern and eastern parts of Syria, and now operates mainly in the north-west in Idlib,
Джебхатан-Нусра» залишила північні і східні райони Сирії, і діє зараз,rebels migrating from other parts of Syria, as well as powerful jihadist forces,
повстанців, які мігрували з інших районів Сирії, а також потужних джихадистських сил,Kurdish in northern Iraq and parts of Syria, Berber in North Africa,
курдська у Північному Іраку і частині Сирії, берберські мови в Північній АфриціThe evidence is that during the Astana negotiations they started their attack on the cities of Damascus and Hama and other parts of Syria, repeating the cycle of terrorism
Доказ цьому- протягом перемовин у Астані вони почали атаки у містах Дамаск і Хама, а також в інших частинах Сирії, повторюючи цикл тероруare being prepared in other parts of Syria, including in southern suburbs of Damascus,
по-іншому я це назвати не можу, готуються і в інших регіонах Сирії, в тому числі в південних передмістях Дамаска,Further, Israel occupies part of Syria.
Окрім того, вони захопили частину Сирії.This part of Syria is part of the Ottoman states.
Ця частина Сирії є France subsequently lost part of Syria in favor of Turkey.
Згодом Франція поступилася частиною Сирії на користь Туреччини.Subsequently, France ceded part of Syria in favor of Turkey.
Згодом Франції поступилась частиною Сирії на користь Туреччини.Today part of Syria.
Сьогодні є частиною Сирія.The Russian air force was not carrying out any missions in this part of Syria,” said a Defense Ministry statement.
Російські військово-повітряні сили не виконували жодної місії у цій частині Сирії",- заявило міністерство оборони РФ.The Russian air force was not carrying out any missions in this part of Syria," said a defence ministry statement.
Російські військово-повітряні сили не виконували жодної місії у цій частині Сирії",- заявило міністерство оборони РФ.The Russian air force was not carrying out any missions in this part of Syria,” further said the Russian defense ministry's statement.
Російські військово-повітряні сили не виконували жодної місії у цій частині Сирії",- заявило міністерство оборони РФ.
