PAVEMENTS - переклад на Українською

• тротуари
• тротуарів
• тротуарах
• тротуарами

Приклади вживання Pavements Англійська мовою та їх переклад на Українською

At first, corpses were piled on pavements and curbs, but when there were too many of them, bodies of the dead began to be moved by bulldozers.
Трупи спочатку складали на тротуарах і узбіччях, але коли їх скупчилося надто багато- тіла загиблих почали прибирати бульдозерами.

Vstanovlyayetsya as parvylo along pavements, road flows on the paths
Встановляється як правило вздовж тротуарів, автомобільних потоків,

and develop pavements, turning lanes,
облаштовуємо тротуари, місця для розворотів,

Near the pavements the stop should be done by the front part, on the upturns by back part.
Біля тротуарів зупинка під кутом виконується передньою, а на підйомах- задньою частиною.

thousands are sleeping on pavements, roads and in parks,
тисячі людей спали на тротуарах, дорогах і в парках,

park areas marks the boundary between pedestrian walkways and pavements in gardens.
в садово-паркових зонах позначає кордон між пішохідними доріжками і тротуарами в садах.

is creating pavements that gather energy from the sun.
створює тротуари, які збирають сонячну енергію.

hot water runs from geothermal power plants under pavements and roads to help melt ice.
гаряча вода з геотермальних електростанцій проходить під тротуарами і дорогами, щоб розтоплювати на них лід.

thousands slept on pavements, roads and in parks,
тисячі людей спали на тротуарах, дорогах і в парках,

This meant that local actions to reduce UHI-- such as planting more trees or cooling roofs and pavements, can make a big difference in limiting warming and minimising costs.
Це означає, що локальні дії по скороченню ефекту, наприклад, посадка дерев або охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.

Because of heavy traffic at the time of Austria-Hungary, the pavements on consoles were added to the bridge.
Через інтенсивний рух за часів Австро-Угорщини до мосту було додано тротуари на консолях.

thousands have been sleeping on pavements, roads and in parks,
тисячі людей спали на тротуарах, дорогах і в парках,

cooling roofs and pavements could make a big difference in limiting warming and minimising costs.
охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.

Apart from these systems other new forms of urban transport may involve low speed moving pavements, never-stop railways and buses on specially constructed reserved tracks.
Крім цих систем, нових форм міського транспорту може включати низьку швидкість, рухомі тротуари, ніколи не зупинити залізні дороги і автобуси на спеціально побудованих зарезервованих доріжок.

which allows it to move through the door or on narrow pavements.
дозволяє проїхати у дверні отвори та по вузьких тротуарах.

fairly new apartment buildings, with neat pavements.
досить нових житлових будівель з акуратними тротуарами.

GR 600x200xL- is used to divide the road from pavements on the bridges and cross-over's;
ГП 600x200xL- для відділення проїжджої частини доріг від тротуарів на мостах і шляхопроводах;

don't walk more than two abreast on central London pavements.
не ходити більше ніж у два ряди на центральних лондонських тротуарах.

was promoted to Chief Director for Water and Pavements and took up office in Paris.
був призначений головним директором з проблем води та тротуарів і отримав офіс в Парижі.

These bee species don't sting, they tend to live in soil or under pavements, producing small soil hills on the surface resembling the volcano cone.
Живуть такі бджоли в грунті на газоні або під доріжками, утворюючи на поверхні маленькі, схожі на конус вулкану, земляні гірки.