PECHERSKY - переклад на Українською

• печерський
• pechersky
• печерського
• печерському
• печерським

Приклади вживання Pechersky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grano restaurant founded by famous restaurateur Sergei Gusovsky is a fantastic culinary journey through Italy directly at PecherSKY.
Ресторан Grano відомого ресторатора Сергія Гусовського- незабутня кулінарна подорож по Італії безпосередньо у PecherSKY.

Indeed in this Pechersky Court ruling fundamental things for a democratic society are intertwined:
У цьому рішенні Печерського суду перетнулися фундаментальні для демократичного суспільства речі- демократія,

which was led by the Soviet officer Alexander Pechersky.
очоленого радянським офіцером Олександром Печерським.

a small part of the Tsarsky Garden(now the City Garden) situated on Pechersky Hill.
беруть в оренду невелику ділянку Царського саду(нині- Міський сад), що на Печерському пагорбі.

The Pechersky district court of Kiev confiscated the political party Ukrainian Union of patriots- DILL party contributions in the amount of 468 thousand.
Печерський районний суд Києва конфіскував у політичної партії Українське об'єднання патріотів- УкрОП партійні внески на суму 468 тисяч гривень.

According to the definition of Pechersky court of Kiev,
Згідно з визначенням Печерського суду Києва,

The Monk Veniamin Pechersky lived in the XIV century
Преподобний Веніамін Печерський жив в XIV столітті

On 29 November 2000 the Pechersky district prosecutor's office recognised the applicant as a civil party in the Gongadze case.
Листопада 2000 року прокуратура Печерського району м. Києва визнала заявницю потерпілою у справі Гонгадзе.

The Pechersky District Court of Kiev released ex-Minister of Defense of Ukraine Valery Ivashchenko from criminal liability
Печерський районний суд Києва звільнив екс-міністра оборони України Валерія Іващенка від кримінальної відповідальності

Police officers from the Pechersky District Unit present at the scene refused to interfere
Присутні співробітники Печерського районного відділку поліції відмовилися втручатися

then you need to pay attention to such areas as Shevchenkovsky and Pechersky.
в Києві, то вам треба звернути увагу на такі райони, як Шевченківський та Печерський.

consecrated in the name of St. Theodosius Pechersky.
освячений в ім'я преподобного Феодосія Печерського.

according to the Government), the Pechersky District Prosecutors' Office initiated an inquiry into premeditated murder(the Gongadze case).
зазначив Уряд) прокуратура Печерського району розпочала розслідування за фактом умисного вбивства(справа Гонгадзе).

having shown the warrant of the Pechersky Court, came to carry out searches.
пред'явивши постанову Печерського суду, зайшли провести обшуки.

as evidenced by the decisions of Pechersky District Court of Kyiv.
про що свідчать рішення Печерського райсуду Києва.

City exhibition of floral compositions on the theme of the Magic Ukrainian myth(the territory of the Pechersky Landscape Park).
Міська виставка квіткових композицій на тему«Чарівний український міф»(територія Печерського ландшафтного парку).

we know that Venerable Theodosius Pechersky was buried in his cell.
преподобного Феодосія Печерського було поховано в його келії.

built in the highest point of Kiev- on the Pechersky Hills.
побудована в найвищій точці Києва- на Печерських пагорбах.

PecherSKY offers the solution from one to seven room apartments,
У PecherSKY є рішення від одно­ до семикімнатна квартир,

As reported, the Pechersky District Court of Kyiv on Monday chose a preventive measure of pretrial confinement for two months for Pashynsky(until December 4)
Як повідомлялося, Печерський районний суд Києва у понеділок обрав запобіжний захід Пашинському- утримання під вартою строком на два місяці(до 4 грудня)