PEDIATRICS - переклад на Українською

• педіатрія
• pediatrics
• педіатрії
• педіатрію

Приклади вживання Pediatrics Англійська мовою та їх переклад на Українською

This date is considered to be the date for establishment of department of faculty pediatrics(now pediatrics No 3) in Kyiv medical institute.
Ця дата вважається датою заснування кафедри факультетської педіатрії(нині педіатрії №3) Київського медичного інституту.

in an article published in the journal"Pediatrics".
опублікованій в журналі 'Pediatrics'.

in 2003 she received pediatrics.
у 2003 році- з педіатрії.

associate professor of neuroscience and pediatrics at the University of Colorado,
асоціативний професор неврології та педіатрії Колорадського університету,

Yet in a new study in Pediatrics, nearly three-fourths of 677 parents queried said they thought their children witnessed violence on TV at least once a week.
В одному з досліджень, опублікованих у журналі Pediatrics, приблизно три чверті з 677 опитаних батьків сказали, що їхні діти спостерігають сцени насильства по телевізору як мінімум один раз на тиждень.

less frequently in pediatrics, then the leading positions are occupied by immune reactive lymphadenopathies arising from various infectious diseases.
меншою частотою спостерігаються в педіатрії, то лідируючі позиції займають імунні реактивні лімфаденопатії, що виникають при різних інфекційних захворюваннях.

In a study published in the journal“Pediatrics,” researchers found that babywearing for three hours a day reduced infant crying by 43 percent overall and 54 percent during evening hours.
У дослідженні, опублікованому в журналі Pediatrics, дослідники виявили, що слінгоносіння протягом трьох годин за день знижує дитячий плач на 43% загалом, та на 54% у вечірні години.

To conduct the educational process on hygiene and pediatrics, they resorted to the help of research institutes that already operated in the city:
Для проведення навчального процесу з гігієни та педіатрії вдалися до допомоги науково-дослідних інститутів, які вже діяли

Pediatrics as a science studies the reasons,
Педіатрія, як наука, вивчає причини,

a study in the journal Pediatrics looked at almost 100 adolescents who drowned in Washington
проведене в журналі"Pediatrics" подивилися майже 100 підлітків, які потонули у Вашингтоні

And then in pediatrics it is possible to speak with a great deal of confidence about such safe motor development
І тоді в педіатрії можна з великою часткою впевненості говорити про такий безпечний руховий розвиток

does Pediatrics difficult profession,
робить педіатрію важкою спеціальністю,

Pediatrics(in translation from Greek- treatment,
Педіатрія(у перекладі з грецької мови- лікування,

absolute values are gradually reduced, but in Pediatrics there are cases,
абсолютного значення поступово знижуються, але і в педіатрії спостерігаються випадки,

the American Academy of Pediatrics(AAP) recommends no screen time at all for children under 18 months old, unless they're video-chatting with a relative.
Американська академія педіатрії(American Academy of Pediatrics- AAP) радить взагалі не дозволяти дітям у віці до 2 років проводити час перед екраном, за винятком спілкування з родичами в чаті.

Oncologyoncohematology and- Pediatrics in Israel AIMS to the ensure That young Patients the receive the treatment will most advanced,
Онкологія і онкогематологія- педіатрія в Ізраїлі націлена на те, щоб юні пацієнти отримали саме передове лікування, при цьому особлива увага приділяється емоційної

This true-to-life anatomical replica of the vertebral column of a child of about 5 years old is especially interesting for those working in the areas of anatomy, pediatrics, orthopaedics and pediatric radiology.
Дана реалістична модель хребетного стовпа дитини у віці близько 5 років є особливо цікавою для тих, хто вивчає анатомію, педіатрію, ортопедію і дитячу радіологію.

The childhood fever is one of the most frequent reasons for consultation in Pediatrics, both in health centers
The дитяча лихоманка є однією з найчастіших причин консультацій в педіатрії, як у медичних центрах, так і в службі екстреної допомоги

which has been published in Pediatrics, the researchers went to the Cotopaxi Province in Ecuador
яке було опубліковано в журналі«Pediatrics», дослідники вирушили в провінцію Котопахі в Еквадорі

surgery, pediatrics, obstetric and gynecology,
хірургія, педіатрія, акушерство та гінекологія,