PEOPLE OF GOOD WILL - переклад на Українською

• людей доброї волі
• люди доброї волі
• людьми доброї волі
• людям доброї волі

Приклади вживання People of good will Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are living at a time when religious believers and people of good will everywhere sense the need to grow in mutual understanding
Ми живемо в час, коли віруючі та люди доброї волі дедалі більше відчувають потребу зростати у взаємному зрозумінні

Its mission is to unite and rally the people of good will in promoting the change in today's consumer vector of the human development for the spiritual
Її задача― об'єднати і згуртувати людей Доброї волі у сприянні змінам сьогоднішнього споживацького вектору розвитку людства на духовно-творчий,

the charitable support is carried out by people themselves, the people of Good will for whom Conscience and Soul are not mere words but criteria of their Lives.
благодійна підтримка здійснюється самими людьми, людьми Доброї волі, для яких Совість і Душа не просто слова, а критерії їхнього Життя.

I ask the Lord to support all people of good will who courageously roll up their sleeves
Я прошу Господа, щоб отримали підтримку всі люди доброї волі, щоб мужньо засукали рукави,

organizers and all people of good will who helped to organize the celebration,
всім організаторам і людям доброї волі, які долучились до організації цієї урочистості,

The heads of Ukrainian Churches appealed to believers and people of good will on the occasion of the Day of Prayer for the preservation of the environment
Очільники українських Церков звернулися до вірян та людей доброї волі з нагоди Дня молитви за збереження природного довкілля

We are living at a time when religious believers and people of good will everywhere are called to foster mutual understanding
Ми живемо в епоху, коли віруючі будь-якої релігії і люди доброї волі покликані сприяти взаємному розумінню і повазі,

various environmental initiatives together with all people of good will.
різноманітних екологічних ініціативах разом з усіма людьми доброї волі.

the heavens,” wished the Church Head all the faithful and people of good will.
яка зможе як колись над Йорданом і сьогодні нам відкрити небеса»,- побажав Глава Церкви всім вірним і людям доброї волі.

To this end, the Holy Father has asked us to conduct a special humanitarian collection for Ukraine on 24 April in all Catholic churches in Europe encouraging all Catholics and people of good will to donate generously.
З цією метою Святіший Отець попросив нас провести спеціальну гуманітарну збірку для України 24 квітня в усіх католицьких храмах Європи, заохочуючи всіх католиків і людей доброї волі щедро жертвувати.

He begs her intercession that those who believe in her Son may continue to bear witness to life and, together with all people of good will, contribute to a culture of truth and love.”.
Він просить, аби всі, хто вірує в Її Сина, надалі свідчили про життя і разом з іншими людьми доброї волі сприяли будуванню культури правди і любові.

media and all people of good will gather and share their experience
ЗМІ та усі люди доброї волі зберуться задля ділення досвідом

in leading a Christian life,” wished the preacher all the faithful and people of good will.
християнському житті»,- побажав проповідник усім вірним і людям доброї волі.

to all Orthodox Christians around the world, and to all people of good will.
всіх православних християн по всьому світу, а також до всіх людей доброї волі.

we warmly invite all people of good will to dedicate September 1 as a time of prayer for the environment.
гаряче запрошуємо всіх людей доброї волі присвятити 1 вересня час для молитви за довкілля.

is open to all people of good will regardless of their place of residence,
він відкритий для всіх людей доброї волі незалежно від їх місця проживання,

we appeal to all people of good will, to heads of state,
звертаємося до всіх людей доброї волі, керівників держав

NGOs and all people of good will with this resolution.
ЗМІ та усіх людей доброї волі з такою Резолюцією.

Heads of traditional Ukrainian Churches appealed to the faithful and all people of good will to join in the All-Ukrainian community initiative: A National Day of Memory on the 80th anniversary of the Holodomor.
Глави традиційних українських Церков звернулися до вірних та всіх людей доброї волі із закликом долучитися до всеукраїнської громадської ініціативи- Всенародного дня пам'яті з нагоди 80-х роковин Голодомору.

on the basis of our common calling to cooperate with God and all people of good will for the advancement of harmony
відповідаючи на наше спільне покликання співпрацювати з Богом і з усіма людьми доброї волі заради зміцнення злагоди