PEOPLE WHO WERE BORN - переклад на Українською

• люди які народилися
• особи які народились
• людей які народилися
• народу що народився

Приклади вживання People who were born Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ten people who were born in Hamburg and the surrounding area were interviewed by volunteers of AUAYC“Alternative-V” in Ukraine about their destiny.
Десять осіб, які народились в Гамбурзі та його околицях, були опитані волонтерами ВАМС«Альтернатива-В» в Україні про їх долю.

And indeed, I have treated a lot of people who were born without gonads.
Так, справді, я лікував багато людей, які народились без чоловічих статевих органів.

People who were born in this particular month may have a zodiac sign of Gemini or Cancer.
Людина, яка народилася в червні, може бути або Близнюком, або Раком.

Just imagine: the people who were born on the day of the premiere of“The Lord of the Rings” will be 18 years old next year.
Тільки уявіть: людям, які народилися в день прем'єри"Володаря кілець", в наступному році виповниться 18 років.

The data come from a long-term study of nearly 1,000 people who were born during a single year in Dunedin, New Zealand.
Дані отримані за результатами багаторічного дослідження за участю майже 1000 осіб, які народилися в один рік у Данідіні, Нова Зеландія.

Though a lot of people who were born on this day have manifested technical abilities,
Хоча багато з людей, що народилися в цей день, володіють яскраво вираженими технічними здібностями,

Many of the people who were born on January 13,
Багато з людей, що народилися 13 січня,

People who were born this year, as a rule, are owners of a strong will and a keen mind.
Як правило, люди, що народилися в цей рік, мають сильну волю і твердий характер.

This, however, people who were born on July 16 may require long periods of seclusion and privacy.
Однак для цього людям, народженим 16 липня, можуть знадобитися тривалі періоди самітництва і усамітнення.

Think about the generation of the so-called baby-boomers(the people who were born before 1979) when they were 25-30 years old.
Згадайте покоління так званих«бебібумерів»(людей, що народилися до 1979 року) в їх 25-35 років.

They can forge close allies with people who were born in the Year of the Dragon and Snake.
Хороші відносини можуть скластися з народженими в рік Дракона і Змії.

The people who were born in this period are widely known for their dual personalities
Люди, народжені в цей період, широко відомі їх роздвоєннями особисті

People who were born in the year of the horse are extremely animated, active and energetic.
Особистості, народжені в рік Коня, дуже жваві, активні та енергійні.

Also, absolute pitch is common in people who were born blind, who have William's syndrome,
Абсолютний слух також більш поширений у тих людей, які народжуються сліпими, мають синдром Вільяма,

Older people who were born in autumn live longer than people who were born in spring.
Люди, народжені взимку, живуть довше за тих, хто народився влітку.

The people who were born on the twenty-third, are often filled with internal contradictions.
Люди, що з'явилися на світ двадцять третього числа, часто наповнені внутрішніми протиріччями.

People who were born in New York City
Люди, які народилися в Нью-Йорку і не ідентифікують себе

People who were born in New York City
Люди, які народилися в Нью-Йорку і не ідентифікують себе

Though all the people who came out were circumcised, yet all the people who were born in the wilderness on the way after Israel came out of Egypt had not been circumcised.
Бо був обрізаний увесь народ, що виходив, а всього народу, що народився в пустині в дорозі по виході з Єгипту, не обрізували.

People who were born in the same region are always somehow closer to each other,
Люди, які народилися в одному краї, завжди якось ближче друг до друга,