Приклади вживання Percents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finally, it is useful simple to imagine the life as a line, that 60 percents is given in order to please the proprietor
Нарешті, корисно просто уявити собі своє життя у вигляді прямої, 60 відсотків довжини якої, віддані на догоду власникові компанії,Option to specify the amount in percents of video height by which to move subtitles when using Move Up/ Down commands on Player/ Subtitles menu
Параметр, який надає вам можливість визначити крок у відсотках висоти зображення для зміни вертикальної позиції субтитрів під час використання команд« Пересунути вгору»The market today is full with commercial scalpers, most of them proudly present backtest results with many hundred percents of profit, but which nevertheless are helpless when are facing a real trading surrounding.
Ринок сьогодні наповнений комерційними скальперами, більшість із них з гордістю представляють результати беккента з багатьма сотнями відсотків прибутку, але вони, тим не менш, безпорадні, коли стикаються з справжнім торговельним оточенням.how far to move the subtitles, in percents of the video height, when using the Move Up and Move Down commands
наскільки далеко слід пересунути субтитри у відсотках до висоти відео у відповідь на використання пунктів команд Пересунути вгору(i.e., respective percents of the minimum monthly wage as under then effective para. 6.1.1 of the Law 889 the social tax benefit was equated to minimum wage).
(тобто як відповідні відсотки мінімальної заробітної плати оскільки діючий в той час пп. 6. 1. 1 Закону № 889 фактично ставив знак рівності між мінімальною заробітною платою та соціальною пільгою).on 30 percents, you see price-lists which an old price is strikeout on,
наприклад, на 30 відсотків, ви бачите цінники, на яких стара ціна закреслена,Width: this option specifies the border width in percents of image size. The border is added around the image. The width range is limited between 1% and 50%.
Ширина: за допомогою цього параметра можна вказати ширину рамки у відсотках до розмірів зображення. Рамку буде додано з зовнішньої частини зображення. Для ширини можна використовувати значення у діапазоні від 1% до 50%.get all your money back аnd percents received for this period taken as commitment fee.
то одержуєте назад усю суму грошей, а відсотки за користування Вашими грішми йдуть на оплату Вашого обслуговування в касі.where in the last year the unhappy are sufferet cases with mortal investigation 36 percents them general amount in a public production.
праці в агропромисловому комплексі, де в минулому році допущено нещасних випадки зі смертельним наслідком 36 відсотків їх загальної кількості в суспільному виробництві.taking these percents from Poroshenko.”.
забравши ці відсотки у Петра Олексійовича.Backward commands on Player menu, either in seconds or in percents of the time length of the file if it is known.
вперед або назад за допомогою пунктів Вперед і Назад меню Програвач у секундах або у відсотках до тривалості відтворення файла, якщо вона відома.should be qualified as genocide because according to various calculations from 38 to 46 percents of the Crimean Tatars died during two years of the exile.
здійснену радянськими репресивними органами, слід кваліфікувати як геноцид, оскільки за два роки у вигнанні за різними підрахунками загинуло від 38 до 46 відсотків кримськотатарського народу.cost of commodity now more expensive on 10-15 percents.
ціна товару тепер дорожче на 10-15 відсотків.at work frequently make 15-20 percents from a monthly profit.
на роботі часто складають 15-20 відсотків від місячного доходу.keep his general health at good levels is by using grams of protein per pound of lean body mass and not percents.
він міг побудувати м'язи і підтримувати загальний стан здоров'я на хороших рівнях,- це використання грамів протеїну на фунт тіла, а не відсотків.of Reni city advice, 20 percents to the object of taxation are imposed taxes on a rate.
затверджених виконавчим комітетом Ренійської міської ради, оподатковується по ставці 20 відсотків до об'єкту оподаткування.The aim of research was to determine the percents, structure and risk factors of congenital diseases of the heart
instead of growing few percents a year, theoretically would be able to double every hour, if the energy and raw materials are supplied.
замість того, щоб рости на кілька відсотків increased 30 percents following the reduction in supplies early this year,
подорожчала на 30 відсотків, тому що російський виробник"Северсталь" скористався ситуацієюit's relative income(percents), and how is the introduction of our new products.
