PERSONAL AND PROFESSIONAL LIFE - переклад на Українською

• особистому та професійному житті
• особисту та професійну життя
• особисте та професійне життя
• особистому та діловому житті

Приклади вживання Personal and professional life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to concentrate gives you the opportunity to achieve the best results in your personal and professional life.
Здатність концентруватися дає можливість досягти найкращих результатів у своєму особистому і професійному житті.

Reflection, feedback, decision-making on how the SF Approach can be used in personal and professional life.
Обговорення отриманого досвіду та можливостей подальшого застосування РО-підходу в професійному і особистому житті.

we can develop a more positive outlook that will provide huge rewards in our personal and professional life!
ми зможемо розробити більш позитивний прогноз, який забезпечить величезні переваги в особистому та професійному житті.

work on cases that allow tracing how different character elements are manifested in personal and professional life, and also why commitment is an important element of leadership.
концепції лідерського характеру та роботи над кейсами, що дозволяють простежити як різні елементи характеру проявляються в особистому та професійному житті, а також, чому відданість(commitment) є важливим елементом лідерства.

education of the maximum number of Ukrainians who in their personal and professional life don't give or take bribes.
виховання максимальної кількості українців, які в особистому та професійному житті не дають і не беруть хабарів.

to be the winner not only on the football field but also in personal and professional life.
постійно рухатися вперед. І бути переможцем не лише на футбольному полі, а й в особистому та професійному житті.

where paintings hero tries to solve the problems in his personal and professional life through dance. And he succeeds!
де герой картини намагається вирішити проблеми в особистому та професійному житті за допомогою танцю. І йому це вдається!

marked a turning point for Garbo's personal and professional life.
фільм став поворотним пунктом для особистого і професійного життя Ґарбо.

whose owners' fame allows them to quickly dial subscribers interested in the personal and professional life of idols.
відома власників яких дозволяє швидко набрати передплатників, які цікавляться особистої і професійної життям кумирів.

as the traditional barriers between personal and professional life are irreparably eroded.
традиційні бар'єри між особистим і професійним життям сильно розмивається.

deal with the problems bipolar disorder is causing in your personal and professional life.
боротися з проблемами біполярного розладу, що викликає у вашому особистому і професійному житті.

This work marks a momentous turning point in the artist's personal and professional lives.
Цей твір знаменує переломний момент в особистому та професійному житті художника.

We have all experienced significant change in our personal and professional lives.
Ми обидва пережили значні зміни в особистому та професійному житті.

Prepare students for rich personal and professional lives.
Підготувати студентів до багатого особистого та професійного життя.

Students can acquire a number of skills from this program that they can apply in their personal and professional lives.
Студенти можуть набувати цілий ряд навичок із цієї програми, які вони можуть застосувати в особистому та професійному житті.

It also teaches how to apply these principles to a wide variety of situations in both your personal and professional lives.
Що ще більш важливо, Ви також дізнаєтесь як застосовувати ці принципи до широкого кола ситуації, на різних рівнях, у Вашому особистому та професійному житті.

A checklist is a simple example of a potentially repeatable element that many people use in their personal and professional lives.
Контрольний список(чек-лист)- простий приклад потенційно повторюваного елемента, який багато людей використовують у особистому та професійному житті.

knowledge that they will use in their personal and professional lives.
які вони будуть використовувати в особистому та професійному житті.

which can be applied in their personal and professional lives.
які можуть застосовуватися в їх особистому та професійному житті.

you will also learn how to apply these principles to a wide variety of situations in both your personal and professional lives.
Ви також дізнаєтесь як застосовувати ці принципи до широкого кола ситуації, на різних рівнях, у Вашому особистому та професійному житті.