Приклади вживання Petro poroshenko Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the president, Petro Poroshenko, will have to consider the matter,
президенту Петру Порошенко, доведеться розглянути питання,It has a very simple principle- he said at a joint conference with his Ukrainian counterpart Petro Poroshenko.
Тут діє дуже простий принцип- заявив він на спільній конференції із своїм українським колегою Петром Порошенко.also inside Ukraine want to harm President Petro Poroshenko, who is pursuing a consistent policy towards Azerbaijan.
й усередині України хочуть нашкодити президенту Петру Порошенко, який проводить послідовну політику по відношенню до Азербайджану.Finally, he himself reduced the degree of conflict with Petro Poroshenko by writing him a letter.
Нарешті, він сам знизив градус конфлікту з Петром Порошенко, написавши йому листа.shares of which used to belong to Ukrainian President Petro Poroshenko.
акції якої належали президентові України Петру Порошенко.like former President Petro Poroshenko, considers them a matter of state security.
подібно колишньому Президенту Петру Порошенко, вважає їх справою державної безпеки.Ukrainian boxer Volodymyr Klitschko invites presidential candidates Volodymyr Zelensky and Petro Poroshenko to take tests at the international organization World Anti-Doping Agency.
Український боксер Володимир Кличко пропонує кандидатам в президенти України Володимиру Зеленському та Петру Порошенко здати аналізи в міжнародній організації World Anti-Doping Agency….If Petro Poroshenko and Yulia Tymoshenko entered the second round of the elections, whom would you vote for?
Якби у другий тур виборів Президента України вийшли Порошенко Петро і Тимошенко Юлія, за кого б з цих кандидатів Ви проголосували б?If Petro Poroshenko and Yulia Tymoshenko were in these condround of presidential elections in Ukraine,
Якби у другий тур виборів Президента України вийшли Порошенко Петро і Тимошенко Юлія,also inside Ukraine want to harm President Petro Poroshenko, who is pursuing a consistent policy towards Azerbaijan.
й усередині держави хочуть нашкодити президенту України Петрові Порошенку, який проводить послідовну політику щодо Азербайджану.and President Petro Poroshenko- the title of honorary citizen of the Italian city.
а президенту Петрові Порошенку- звання почесного громадянина італійського міста.The absolute leaders in the scale of campaigning in January are Petro Poroshenko and Yuliya Tymoshenko(all forms of campaigning covered all regions).
Абсолютними лідерами за масштабами агітаційної активності в січні є Петро Порошенко і Юлія Тимошенко(усіма формами агітації охоплено всі регіони).Recall that the September 4, 2014 Prezintom Petro Poroshenko signed the Law number 1636,
Нагадаємо, що 4 вересня 2014 року Презинтом України Петром Порошенком був підписаний Закон № 1636,According to Petro Poroshenko, communication of the fourth generation will open whole new realm of opportunity for young people.
За словами Порошенка, зв'язок четвертого покоління відкриє абсолютно нові можливості для молодих людей.Petro Poroshenko, it seems likely, was held back by lingering post-presidential syndrome,
Петра Олексійовича, найімовірніше, стримав нездоланний постпрезидентський синдром, Юлія Тимошенко тодіI would like to inform President Petro Poroshenko that I am withdrawing from Ukrainian citizenship and would ask this statement to be sent to the presidential administration.
Я звертаюся до президента Петра Порошенка про вихід з громадянства України і прошу передати цю заяву в адміністрацію президента.We will note, yesterday the President Petro Poroshenko said that in the next three years, Ukraine will build 136 storage for ammunition.
Зазначимо, напередодні президент Петро Порошенко заявив, що в найближчі три роки в Україні побудують 136 сховищ для боєприпасів.President Petro Poroshenko welcomed the new bill,
Президент України Петро Порошенко привітав новий закон,Petro Poroshenko stated that he would support any candidate for premier suggested by the coalition.
Президент Петро Порошенко заявляє, що підтримає будь-яку кандидатуру прем'єр-міністра, яку внесе коаліція.He met Ukraine's President Petro Poroshenko on 14 September, pledging GBP 2
Вересня він мав зустріч з Президентом Петром Порошенком, під час якої було оприлюдено інформацію про те,
