Приклади вживання Петра порошенка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лише 206 депутатів від фракцій"Блок Петра Порошенка" і"Народний фронт" проголосували за призначення Володимира Гройсмана.
Only 206 MPs from“Petro Poroshenko's Block” and“People's Front” voted in favor of Vladimir Groysman's appointment.зустріч Петра Порошенка і Дональда Трампа пройде сьогодні увечері о 18:00.
the meeting between Petro Poroshenko and Donald trump will be held tonight at 18:00.З таких слів починається допис Петра Порошенка, екс-президента України,
With this words starts the post on Facebook by Petro Poroshenko, the former president of Ukraine,VoxUkraine проаналізував усі публічні заходи Петра Порошенка в Україні та з'ясував, скільки об'єктів було відкрито за участю президента.
VoxUkraine has analyzed all public events in Ukraine attended by Petro Poroshenko and has found out how many facilities were unveiled featuring the President.Нагадаємо, що«Блок Петра Порошенка» бажає впровадження кримінальної відповідальності за будь-які прояви дискримінації ЛГБТ.
Recall: the"Block of Poroshenko" wishes to introduce criminal responsibility for any kind З таких слів починається допис Петра Порошенка, екс-президента України,
With these words starts the post on Facebook by Petro Poroshenko, the former president of Ukraine,Заплановані виступи Президента України Петра Порошенка, глав іноземних держав, учасників Форуму.
Planned speeches by Petro Poroshenko, President of Ukraine, heads of foreign states and governments, participants of the Forum.СММ бачила 2 прапори Правого Сектору, кілька прапорів Блоку Петра Порошенка і 2 прапори місцевої громадської організації«Громадянське суспільство Дружківки».
Для мене тепер Блок Петра Порошенка- це партія вбивць моєї дочки",- сказав Гандзюк.
For me now, the Petro Poroshenko's Bloc is друга Петра Порошенка, саме таким принципом той керувався у стосунках із бізнес-партнерами,
lawmaker and friend of Poroshenko, this principle guided his relations with business partners,Більш того, Північноатлантичний альянс також запросив Петра Порошенка- президента України- не є країною-членом НАТО і знаходиться в стані наростаючого конфлікту з Росією.
Moreover, the North Atlantic Alliance has also invited Poroshenko- President of Ukraine- is not a NATO member country and being in a state of escalating conflict with Russia.Уряду Петра Порошенка доводилося проявляти обережність на випадок перемоги Трампа,
President Petro Poroshenko's government had to be careful in case Trump won,Для команди Петра Порошенка було важливо провести«Собор», утворити нову церковну структуру і отримати під неї Томос,
For Poroshenko's team, it was important to hold the“Council” to get the Tomos for a new church structure,який пред'явив обвинувальний акт батькові Петра Порошенка.
whopresented an indictment to the father of Peter Poroshenko.негативних 79% для Петра Порошенка.
79 percent negative for President Petro Poroshenko.Він нагадав про гучні корупційні скандали які не отримали належної реакції з боку Петра Порошенка і його прихильників.
He recalled використовуючи свій імовірний вплив на президента Петра Порошенка.
using their likely influence on President Poroshenko.жоден з депутатів, які голосували не належить до Блоку Петра Порошенка(БПП).
none of Очікується, що місцева кампанія в ОРДЛО буде однією з тем запланованої на сьогодні телефонної розмови Петра Порошенка з канцлером Німеччини і президентом Франції.
It is expected that the local campaign in ORDLO will be one of the topics for the phone conversation on May 21 between Petro Poroshenko with the German Chancellor and the French President.У червні 2017 року вона отримала державну нагороду від Президента України Петра Порошенка за внесок у процес євроінтеграції України.
In June 2017, she received a state award from Ukraine's President Poroshenko for her input in Ukraine's European integration process.
