ПРЕЗИДЕНТА ПЕТРА ПОРОШЕНКА - переклад на Англійською

• president petro poroshenko

Приклади вживання Президента петра порошенка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зазначив, що, за дорученням президента Петра Порошенка, діти в кожному смт повинні грати на кращих полях.
He noted that, on behalf of the President of Petro Poroshenko, the children in each town should play on the best fields.

Адміністрація президента Петра Порошенка стає все більш авторитарною,
President Petro Poroshenko's administration is becoming more

З 2014 рокубізнес-імперією президента Петра Порошенка керували два українських ТОВ, одна іноземна компанія,
Since 2014, Ukrainian President Petro Poroshenko's business empire has been overseen by two Ukrainian LLCs,

Адміністрація президента Петра Порошенка, разом із посольством України в Вашингтоні,
And President Petro Poroshenko's administration, along with the Ukrainian Embassy in Washington,

Про це він сказав у середу на зустрічі президента Петра Порошенка з представниками бізнесу,
He said this on Wednesday at a meeting of the President of Petro Poroshenko with representatives of business,

Уряд й адміністрація президента Петра Порошенка загрузли в міжусобній боротьбі
President Petro Poroshenko's government and administration have been beset by infighting

Червня 2018 року в присутності Президента Петра Порошенка був підписаний Меморандум про співпрацю щодо реалізації інвестпроекту в порту«Південний».
On June 1, 2018, in the presence of President Poroshenko, a Memorandum of Cooperation on the implementation of an investment project in the port of Yuzhny was signed.

Вона також розкритикувала ініціативу президента Петра Порошенка про заміну податку на прибуток податком на виведений капітал,
She also criticized the initiative of the President of Petro Poroshenko about replacing the income tax with a tax on the capital,

Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.
The camp was an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv to demand the resignation of Poroshenko over stalled reforms.

ініціативою 150 народних депутатів, а також законопроект Президента Петра Порошенка.
as well as the bill submitted by President Petro Poroshenko.

використовуючи свій імовірний вплив на президента Петра Порошенка.
using their likely influence on President Poroshenko.

Табір є відгалуженням більш широкого опозиційним рухом, що проводить регулярні мирні протести в Києві, вимагаючи відставки Президента Петра Порошенка над застопоривим реформуванням.
The camp is an offshoot of a broader opposition movement that holds regular peaceful protests in Kyiv demanding the resignation of President Petro Poroshenko over a stalled reform drive.

Служба безпеки України розслідує два кримінальні провадження за фактами замаху на президента Петра Порошенка.
The security service of Ukraine is investigating two criminal proceedings on the facts of a possible assassination attempt on President Poroshenko.

Серед усіх громадян віком від 18 років 55,4% негативно оцінили роботу Президента Петра Порошенка, позитивно оцінили- 27,1%.
Among all people aged 18 years and over, 55.4% negatively assessed the work of the President Petro Poroshenko, positively rated- 27.1%.

Це неодмінно позначиться на реноме держави у світі та репутації президента Петра Порошенка у країнах Заходу.
It will definitely affect the reputation of the state in the world and the reputation of the President of Petro Poroshenko in the West.

під час візиту президента Петра Порошенка в Ізраїль.
during the visit Petro Poroshenko in Israel.

Основним акціонером приватизованого 1995 року суднозаводу раніше було ПАТ"Недиверсифікований корпоративний інвестфонд"Прайм Ессетс Капітал" президента Петра Порошенка.
The main shareholder of the privatized in 1995, the shipyard was previously PJSC“non-Diversified corporate investment Fund“Prime essets Capital” of President Petro Poroshenko.

Верховна Рада підтримає відповідний законопроект президента Петра Порошенка про забезпечення проведення виборів.
the Verkhovna Rada will support the relevant bill of the president Petro Poroshenko of ensuring elections.

Я переконаний, що пан Наливайченко зробив провокаційну заяву на вимогу президента Петра Порошенка, який фактично дестабілізує державну владу в регіоні.
I am convinced that Mr. Nalyvaychenko made a provocative statement at the request of President Poroshenko that actually destabilized the state power in the region.

турецька сторони в рамках офіційного візиту президента Петра Порошенка в Стамбул підписали декілька двосторонніх документів.
Turkish sides in the framework of the official visit of the President of Petro Poroshenko in Istanbul signed a number of bilateral documents.