PETROVICH - переклад на Українською

• петрович
• петровича
• петровичем
• петровичу

Приклади вживання Petrovich Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vladimir Petrovich, if you were asked why to buy our equipment,
Володимире Петровичу, якби у Вас запитали, чому потрібно купувати саме нашу техніку,

revealed some specific features of conducting military operations by Boris Petrovich Sheremetev.
виявив деякі специфічні риси ведення військових дій Борисом Петровичем Шереметевым.

In 1957 the artist Alexey Petrovich Burlai was awarded the title of the Honored Worker of Art of the Tatar ASSR
У 1957 році за плідну творчу і громадську діяльність художнику Бурлай Олексію Петровичу присвоюється звання Заслуженого діяча мистецтв Татарської АРСР

represented by police colonel Yuriy Petrovich Kostousov and Alexander Vadimovich Kosharniy, established a charitable foundation PMCU.
на чолі з полковником міліції Костоусовим Юрієм Петровичем, створили благодійний фонд УПАК.

To Pavel Petrovich,“nihilism”, professed by Bazarov
Павлу Петровичу“Нігілізм”, сповідувані Базаровим

The reason for this interest is that several films about the"Kitchen", headed by Chef Viktor Petrovich, were released earlier.
Причина такої зацікавленості в тому, що раніше вже виходили кілька фільмів про"Кухні" на чолі з шеф-кухарем Віктором Петровичем.

a former friend of Ivan Petrovich.
колишньому іншому Івану Петровичу.

Boris Petrovich managed to prove himself courageously.
Борису Петровичу вдалося мужньо проявити себе.

Nikolai Petrovich was allowed to return to military service.
Миколі Петровичу було дозволено повернутися на військову службу.

Yuri Petrovich and Lana Vulkanova.
Юрій Петровичев і Лана Вулканова.

Tanin father- Ivan Petrovich- graduated from the Leningrad Higher Naval College diving served minerals torpedoman in the North,
Танін отець- Іван Петрович- закінчив Ленінградське вище Військово-морське училище підводного плавання, служив мінером-торпедистом на півночі,

Later, Ivan Petrovich Pavlov wrote that indifference to food is unreasonable,
Пізніше Іван Петрович Павлов писав, що байдужість до їжі є нерозсудливість,

Bazarov's views and behavior are so annoying to Pavel Petrovich that he again attacks the guest,
Погляди і поведінка Базарова настільки дратують Павла Петровича, що він знову атакує гостя,

On the left in the first row with a bugle Alexey Petrovich shows himself(with his back turned to the spectator), next to him is younger sister Raisa,
Зліва в першому ряду з горном Олексій Петрович показує себе(спиною до глядача), далі молодша сестра Раїса, потім брат Ілля,

The famous dermatologist Professor Sergey Petrovich Tomaszewski can be seen as an example of desire to optimize higher medical education which led to the change of his attitude towards its provision for women. Many qualified doctors came to medicine as a result.
На прикладі відомого дерматолога професора Сергія Петровича Томашевського можна побачити, як бажання оптимізувати вищу медичну освіту змінило ставлення до її здобуття жінками, завдяки чому з'явилося багато кваліфікованих лікарів.

Numerous animal experiments conducted by Ivan Petrovich Pavlov have shown that after relatively small doses of alcohol,
Численні досліди на тваринах, проведені Іваном Петровичем Павловим, показали, що після порівняно невеликих доз алкоголю у

Alexei Petrovich Bogolyubov, at the insistence of physicians who lived in Paris for many years,
Олексій Петрович Боголюбов, за наполяганням лікарів довгі роки жив у Парижі,

An exhibition«Portraits to paintings of Alexei Petrovich Burlai» was opened on June 18, 2010. The exhibition was devoted to the 2nd anniversary of Zaporozhye Museum-Gallery of Applied Ceramics
Червня 2010 року відкрилась виставка«Портрети до живописних картин Олексія Петровича Бурлай», присвячена 2-й річниці від дня відкриття Запорізького музею-галереї прикладної кераміки

The attitude of Peter I to Boris Petrovich from the moment of the siege of Derpt has become largely official,
Ставлення Петра I до Борису Петровичу з моменту облоги Дерпта стало в основному офіційним,

created by Alexei Petrovich Antropov, you pay attention to the contrast of the solemn atmosphere with the unattractive image of the emperor, the.
створений Олексієм Петровичем Антроповим, звертаєш увагу на контраст урочистої обстановки з непривабливим чином імператора.