PHALANX - переклад на Українською

• фаланги
• фаланга
• фалангу
• фаланґу
• phalanx

Приклади вживання Phalanx Англійська мовою та їх переклад на Українською

Years ago Alexander the Great approached the city walls with his invincible iron phalanx and was amazed at the beauty of its buildings
Років тому до стін міста наблизився Олександр Македонський зі своїми непереможними залізними фалангами і був вражений красою його будівель

the microthermogram of a part of the nail phalanx skin at the human finger,
термограма фрагменту шкіри нігтьової фаланги пальця людини,

meet the people of the Phalanx community.
зустріти людей із громади фаланги.

Are you ready to follow the Führer as the phalanx of the homeland, standing behind the fighting army
готові ви слідувати за Фюрером як фаланга тилу, стоячи позаду армії,

was a phalanx(but, in contrast to previous campaigns,
становила фаланга(але, на відміну від попередніх кампаній,

skeletal traction is carried out beyond the terminal phalanx.
при переломах зі зміщенням уламків проводять скелетневитягування за кінцеву фалангу.

Fourier chose the name by combining the French word phalange(phalanx, an emblematic military unit in ancient Greece),
Фур'є підібрав ім'я шляхом об'єднання слова фаланга(фаланга, піша військова частина в стародавній Греції),

water on the grave of Karl Marx, burned his finger phalanx and made a Peace March from Warsaw to the wall.
спалив фалангу свого пальця та скоїв поодинці Марш Миру з Варшави до згаданого муру.

Wrote Herzen,"among them developed the men of December 14[3], a phalanx of heroes reared,
І між ними,- писав Герцен,-розвинулися люди 14 грудня, фаланга героїв, вигодуваних,

did not need to protect the body, because the phalanx assumed that the body would always be behind the shield.
не потребував захисту тіла, тому що фаланга передбачала, що тіло буде завжди знаходиться за щитом.

Used in conjunction with the phalanx formation, this made an impregnable wall of spears in front of the infantry;
Так, у комбінації з фалангою перед піхотою утворювалась неприступна стіна із списів; зброя противника,

proximal(between the first and second phalanx);
проксимальний(між першою і другою фалангою);

the Italic units he mixed to his phalanx fought well.
не менше італійські солдати на фалангах билися непогано.

the Harpoon missiles were improved to Block II levels, the Phalanx was upgraded to Block 1B,
ракети Harpoon були покращені до рівнів Block II, Phalanx була підвищена до блоку 1B,

men who were"yoked together" in the phalanx- that is, men who could afford their own hoplite armor.[5].
котрі могли собі дозволити ярмо волів, або чоловіками, які були"зігнуті разом" у фаланзі- тобто ті, які могли собі дозволити власну броню гоплітів.[1].

The hire defies the president's plea to bankers that,“instead of sending a phalanx of lobbyists to fight this proposal
В свою чергу Барак Обама, звернувшись до банків, заявив:"Замість того щоб посилати фланги лобістів на боротьбу з цією ініціативою

President Obama has responded to these challenges saying,“Instead of sending a phalanx of lobbyists to fight this proposal
В свою чергу Барак Обама, звернувшись до банків, заявив:"Замість того щоб посилати фланги лобістів на боротьбу з цією ініціативою

has introduced its EVA(Embedded Vehicle Autonomy) development vehicle built on its CVFlow architecture and a phalanx of 20 cameras powered by 16 of its CV1 image and vision processing SoCs.
смартфонах, представив свій автомобіль розробки EVA(автономний вбудований автомобіль), побудований за своєю архітектурою CVFlow та фалангою з 20 камер, що працюють на 16 зображень і зорів CV1 обробка соків.

Phalanges are an important work unit in the human body.
Фаланги є важливою робочою одиницею в тілі людини.

The phalanges are short tubular bones.
Фаланги- це короткі трубчасті кістки.