PHYSICIANS WHO - переклад на Українською

• лікарі які
• медики які
• лікарями які
• лікарів які

Приклади вживання Physicians who Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in that study, many colonoscopies were not complete and performed by general internists and family physicians who may not have had adequate experience to do the colonoscopy well.
Але в тому дослідженні, багато колоноскопій не були закінчені або були виконані лікарями загальної практики та сімейними лікарями, які, можливо, не мали достатнього досвіду, щоб зробити колоноскопію добре.

Under this law, abortions were meant to be performed in maternity homes and hospitals, and physicians who disregarded this risked one to two years' imprisonment.[5].
Згідно з цим законом, аборти мали виконувати в пологових будинках і лікарнях, а лікарі, які нехтували цим приписом, ризикували позбавленням волі на строк від одного до двох років.[5].

Humorism” was developed from the musings of Greek and Roman physicians who believed an excess
Соковиделенія” було розроблено на основі роздумів грецьких і римських лікарів, які вважали, що надлишок

were performed by general internists and family physicians who may not have had the experience to do the colonoscopy well.
були виконані лікарями загальної практики та сімейними лікарями, які, можливо, не мали достатнього досвіду, щоб зробити колоноскопію добре.

Following the awarding of the MD, physicians who wish to practice in the United States are required to complete at least one internship year(PGY-1)
Після нагородження ступенем ДМ, лікарі, які хочуть практикувати в США, повинні пройти щонайменше однорічне стажування(англ. PGY-1, PostGraduate degree Year) і здати англ.

The special problems of managing cancer in the context of A-T are sufficiently complicated that treatment should be performed only in academic oncology centers and after consultation with physicians who have specific expertise in A-T.
У зв'язку з наявністю специфічних проблем при виявленні раку у пацієнтів з А-Т, лікування повинно бути проведене тільки в наукових онкологічних центрах та після консультації з лікарями, які мають конкретний досвід щодо А-Т.

This degree aims to build on this momentum for strengthening primary care by developing competent family physicians who are empowered to become leaders
Цей ступінь спрямований на розвиток цього імпульсу для посилення первинної медико-соціальної допомоги шляхом розробки компетентних сімейних лікарів, які мають право стати лідерами

Physicians who give health care bills linked to labor
Лікарі, які дають медичних рахунків, пов'язаний з праці

The special problems of managing cancer are sufficiently complicated that treatment should be done only in academic oncology centers and after consultation with physicians who have specific expertise in A-T.
У звязку з наявністю специфічних проблем при виявленні раку у пацієнтів з А-Т, лікування повинно бути проведене тільки в наукових онкологічних центрах та після консультації з лікарями, які мають конкретний досвід щодо А-Т.

The administration of the hospital emphasized that physicians who received education abroad have different treatment practices,
В адміністрації лікарні підкреслили, що лікарі, які отримали освіту за кордоном, мають іншу практику лікування,

For example, research has demonstrated that physicians who are skilled in identifying patients' emotions are more effective in treating those patients than are their less empathetic colleagues.
Наприклад, дослідження показали, що лікарі, які мають хороші навички визначення емоцій пацієнтів, є більш ефективними у лікуванні цих пацієнтів, ніж їх менш чутливі(емпатичні) колеги.

Earlier in the Ministry of health reported that family physicians who signed the Declaration with their patients and started to work
Українські сімейні лікарі, які підписали декларації зі своїми пацієнтами і почали працювати за системою"гроші йдуть за пацієнтом",

Earlier in the Ministry of health reported that family physicians who signed the Declaration with their patients
Раніше в Міністерстві охорони здоров'я повідомили, що сімейні лікарі, які підписали декларації зі своїми пацієнтами

Physicians who give health care bills linked to labor
Лікарі, які дають рахунки медичних послуг, пов'язаних з працею

Recently, on the occasion of the Ukraine's Defender Day the physicians who volunteered during the Revolution of Dignity, delivered medical assistance for ATO soldiers
Нещодавно з нагоди Дня захисника України відбулося відзначення медиків, які працювали волонтерами під час Революції Гідності,

Genuine price discrimination is present in the case of physicians who, although attending to each patient with the same care,
Справжня цінова дискримінація існує в прикладі з лікарем, який хоча і робить усім пацієнтам однакові процедури,

possible”,- says 29-year-old Zayed Al Mamari, one of the physicians who have received the right to work on a new car.
можна швидше",- пояснює 29-річний Заїд Аль Мамари, один з медиків, які отримали право працювати на новому автомобілі.

Physicians who desire to grow professionally.
Для тих, хто хоче рости професійно.

What about the physicians who are already practicing?
А що робити з поліклінічними лікарями, які вже працюють?

WOIPFG obtained detailed information from Jishuitan Hospital physicians who treated Liu Siying.
ВОРПФ отримала детальну інформацію від лікарів госпіталю Цзішуйтань, які лікували Лю Сиїн.