PITCHFORK - переклад на Українською

• pitchfork
• вила
• пітчфорк

Приклади вживання Pitchfork Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saby Reyes-Kulkarni of Pitchfork Media stated"bands like Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, the Rollins Band, and dozens more were initially marketed as quasi-metal acts.
За словами Сабі Райс-Кулкарні з Pitchfork Media,«такі колективи, як Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, Rollins Band і десятки інших спочатку просувалися як квазі-металеві гурти.

Earth," garnering“best of” awards from Pitchfork, NPR, Variety, GQ, MOJO and Complex.
який отримав багато нагород, зокрема від Pitchfork, NPR, Variety, GQ, MOJO та Complex.

Lollapalooza, Pitchfork Paris, Parklife, Lovebox, and Reading and Leeds Festivals.
включаючи Coachella, Primavera Sound, фестиваль Roskilde, Lollapalooza, Pitchfork Paris, Parklife, Lovebox та фестивалі Reading and Leeds.

Jamieson Cox of Pitchfork gave a rating of 5.1 out of 10,
Джеймісон Кокс з Pitchfork оцінив альбом на 5, 1 з 10, відзначаючи,

Angry faces, pitchfork right in the middle of the picture,
Сердиті особи, вила прямо посередині картини,

The song is ranked No. 9 on Pitchfork Media's list of the"200 Greatest Songs of the 1960s",[12] No. 59 on Spin's list of the"100 Greatest Singles of All Time",[13]
Пісня посідає 9 місце у списку"200 найбільших пісень 1960-х" Pitchfork Media, № 59 у списку"100 найбільших синглів усіх часів",

weathered pitchfork or an old watering can from galvanized steel,
выветрившиеся вила або стара лійка з оцинкованої сталі,

Mojo[5] Pitchfork 9.1/10[6] The Rolling Stone Album Guide[7] Spin Alternative Record Guide 8/10[8].
Encyclopedia of Popular Music[3] Mojo[4] Pitchfork 9.1/10[5] The Rolling Stone Album Guide[6] Spin Alternative Record Guide 8/10[7].

Pitchfork gave EP2 a rating of 8/10.[38]
Pitchfork дав EP2 оцінку 8/10.[6]

The pitchforks will come for us if we do not address this.
Вила прийдуть по нас, якщо ми не візьмемось за цю проблему.

Good, they brought their pitchforks.
Добре, вони принесли свої вила.

Stay calm and sharpen pitchforks.
Зберігайте спокій і гостріть вила.

You really think they're gathering up torches and pitchforks?
Ты действительно думаешь, что они собирают факелы и вилы?

Or at least take away their pitchforks.
Як мінімум, беріть свої пензлі.

Within a decade, American farmers were arming themselves with muskets and pitchforks and marching into battle against British troops at Lexington, Massachusetts.
Протягом десятиліття американські фермери озброювались мушкетами та вилами та йшли в бій проти британських військ у Лексінгтоні, штат Массачусетс.

The rebels, armed chiefly with staves and pitchforks, were repulsed by a small state militia force;
Повстанців, озброєних переважно кілками та вилами, розігнав невеликий загін з ополчення штату;

blood was shed there when one group attacked another with pitchforks and axes.
на початку 1990-х років, коли там і кров пролилася, і з вилами, й із сокирами йшли один проти одного.

Put down your pitchforks- it's only going up by a buck from $5 to $6 per month.
Опустіть свої вилки- це лише за$ 5 до$ 6 на місяць.

another one had a hunting rifle, pitchforks and scythes were at all farms.
у когось була мисливська зброя, а вили і коси були в кожному господарстві.

I see pitchforks, as in angry mobs with pitchforks,
Я бачу вила, розлючених людей із вилами,